Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
af: al-faŷr
ف : الفجر
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hubo daños. (al-faŷr, 15 de febrero de 1993)
ولم تذكر التقارير وقوع أي أضرار. )الفجر، ١٥ شباط/فبراير ١٩٩٣(.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hubo daños ni heridos. (al-faŷr, 22 de marzo de 1993)
ولم يبلغ عن حدوث أية أضرار أو إصابات. )الفجر، ٢٢ آذار/مارس ١٩٩٣(.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hubo heridos (también mencionado en al-faŷr, 3 de enero de 1993).
ولم تحدث هذه القنابل أية إصابات )وقد أشير إلى هذه الحوادث أيضا في الفجر، ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣(.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en jerusalén un automóvil israelí fue incendiado. (al-faŷr, 1º de febrero de 1993)
وفي القدس، جرى إشعال النار في سيارة اسرائيلية. )الفجر، ١ شباط/فبراير ١٩٩٣(.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se impuso el toque de queda en el campamento. (al-faŷr, 21 de diciembre de 1992)
ووضع المخيم تحت منع التجول. )الفجر، ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢(
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
338. el 12 de enero de 1993, la zona de tulkarm fue declarada zona militar cerrada. (al-faŷr, 18 de enero de 1993)
٣٣٨ - وفي ١٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣، أعلنت طولكرم منطقة عسكرية مغلقة.)الفجر ١٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣(
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: