Hai cercato la traduzione di hay que aprender a ser felices da Spagnolo a Arabo

aprender a ser.
والتعلم كي نكون.

*aprender a ser*
♪ learn how to be more ♪

y hay que aprender a manejarlo.
يجب عليك ان تتعلم كيفية التعامل مع هذا

tío, hay que aprender a ceder.
يارجل, تعلمكيفتختلط.

hay que aprender a amar sin exigir.
يجب أن تتعلمي كيفية الحب .بدون أن تطلبي ذلك

puede aprender a ser
-

- tendrán que aprender a ser responsables.
سيتعلم شيئاً أو اثنين عن المسؤولية نعم

en primer lugar, hay que aprender a ser prácticos.
ذلك ما اخبرهم به طوال الوقت

-tendrás que aprender a ser más flexible.
الامور ! - عليك أن تتعلم أن تكون أكثر مرونة .

tenemos que aprender a leer.
يجب أن نتعلم القراءة

además, tienes que aprender a ser ambidiestra.
وأيضاً، يجب أن تكوني ماهرة يدوياً

tiene que aprender a comportarse
هي يَجِبُ أَنْ تَتعلّمَ كَيفَ تَتصرّفُ.

para sobrevivir hay que aprender a no temer nada.
يجب أن تتعلم ألا تخاف من أي شئ

ahora tienes que aprender a ... ser una estrella.
و الأن عليك أن تتعلم كيف تكون نجم

- tenemos que aprender a conocernos...
أنا فقط.. أشعُر بأنني فى ...حاجة حقاً بأن أعرف شخص ما قبل أن

vas a tener que aprender a ser inteligente. entiendo.
يجب ان تتعلم كيف تكون ذكي . ادرك ذلك

pero primero, tienes que aprender a ser buena conmigo.
ولكن أولاً يجب أن تتعلمي كيف تكونين لطيفةً معي

tienes que aprender a ser cuidadosa ahora que eres vulnerable.
تحتاجين أن تكوني حذرة الآن بما أنك لست منيعة

si quieres este trabajo, tienes que aprender a ser puntual.
ولكن إذا كنتِ تريدين هذه المهنة فأول شيئ يجب تعلمه هو الدقة في المواعيد

tienes que aprender a ser duro, y yo puedo ayudarte con eso.
، يجب أن تتعلم الصلابة . وأنا أستطيع مساعدتك بذلك