Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qué maravi... lloso.
كم هذا...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. habida cuenta de que llos privilegios e inmunidades a que se hace referencia en los artículos 14 a 17 del presente artículo se otorgan en interés de la administración de justicia y no en beneficio personal,. ppodrá renunciarse a ellos de conformidad con el párrafo 5 del artículo 48 del estatuto de roma y con lo dispuesto en el presente artículo y se tendrá la obligación de hacerlo en un caso determinado cuando sea posible sin perjuicio del fin para el cual se reconocen.
1 - حيث أن الامتيازات والحصانات المنصوص عليها في المواد 14 إلى 17 من هذا الاتفاق تُمنح من أجل حُسن إقامة العدالة وليس من أجل المنفعة الشخصية للأفراد أنفسهم، يجوز التنازل عن هذه الامتيازات والحصانات وفقا للفقرة 5 من المادة 48 من نظام روما الأساسي وأحكام هذه المادة، ومن الواجب التنازل عن تلك الامتيازات والحصانات في أي قضية يرى أن من الممكن التنازل عنها دون مساس بالغرض الذي منحت من أجله().
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: