Hai cercato la traduzione di maspalomas da Spagnolo a Arabo

maspalomas, las palmas
ماسبالوماس ، ﻻس بالماس ،

21 maspalomas (españa)
١٢ - ماسبالوماس ، اسبانيا

maspalomas, islas canarias (españa)
ماسبالوماس، جزر الكناري ، أسبانيا

septiembre de 1999, maspalomas, islas canarias (españa)
أيلول/سبتمبر ٩٩٩١ ماسبالوماس ، جزر الكناري ، أسبانيا

el curso tuvo lugar del 23 al 26 de noviembre de 1999 en el inta, en maspalomas.
وعقدت حلقة العمل من ٣٢ الى ٦٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٩٩١ في إنتا في ماسبالوماس.

(maspalomas, gran canaria (españa), 23 a 26 de noviembre de 1999)
)ماسبالوماس، جزيرة غران كاناريا، اسبانيا، ٣٢-٦٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٩٩١(

instituto nacional de técnica aeroespacial (inta) centro nacional espacial de canarias, maspalomas
المركز اﻷسباني لمراقبة الرحﻻت ، )مركز الفضاء الوطني في جزر الكناري ، ماسبالوماس(

en ulteriores debates de mesa redonda se trató de la relación entre el spmcc de maspalomas y el punto de contacto de búsqueda y salvamento de cada país.
وتناولت مناقشات مائدة مستديرة ﻻحقة العﻻقة بين مركز مراقبة الرحﻻت اﻻسباني في ماسبالوماس ونقطة اﻻتصال الخاصة بالبحث واﻻنقاذ في كل بلد على حدة.

9. los participantes visitaron las instalaciones de la estación de seguimiento de maspalomas y escucharon una explicación más completa del trabajo realizado en la sala de operación de cospas-sarsat.
٩- وزار المشاركون منشأة محطة ماسبالوماس للتتبع وحصلوا على شرح أكثر تفصيﻻ لﻷعمال التي تضطلع بها غرفة عمليات كوسباس - سارسات.

10. gracias al curso los participantes conocieron las operaciones de cospas-sarsat, en especial el procedimiento de distribución de señales de alerta una vez recibidas en la estación de maspalomas.
٠١- وتعرف المشاركون في حلقة العمل على عمليات كوسباس - سارسات، بما في ذلك اﻻجراءات الخاصة بتوزيع اشارات اﻻنذار بعد ورودها الى محطة ماسبالوماس.

11. en el curso práctico se expusieron a los participantes las operaciones de cospas-sarsat, incluido el procedimiento para distribuir señales de alerta una vez que se las ha recibido en la estación de maspalomas, como se indica en la figura 3.
١١ - وساهمت حلقة العمل في تعريف المشتركين بعمليات كوسباس سارسات ، بما في ذلك أسلوب توزيع اشارات اﻻستغاثة ، بمجرد استﻻمها في محطة ماسبالوماس ، على النحو المبين في الشكل ٣ .

18. el centro español de control de misiones, ubicado en la estación de seguimiento de satélites del inta en maspalomas (gran canaria, españa), es una de las 30 estaciones terrestres receptoras de la red mundial de cospas-sarsat.
٨١- المركز اﻻسباني لمراقبة الرحﻻت، والذي يقع في محطة إنتا الخاصة بتتبع السواتل في ماسبالوماس، جزيرة غران كناريا، اسبانيا، هو واحدة من محطات اﻻستقبال اﻷرضية البالغ عددها ٠٣ والتابعة لشبكة كوسباس - سارسات العالمية.