Hai cercato la traduzione di me vas a traer un regalo bb da Spagnolo a Arabo

¿me vas a dar un regalo?
هل ستأتي لي بهدية؟

¿qué me vas a traer?
مالذي تعتزم أخذه لأجلي ؟

olvidé traer un regalo.
هل يمكنك تخطي بأنني لم أجلب لكِ هدية ؟

vas a traer a...
وإنكم تحملون...

en primer lugar, me vas a traer un café.
...أولاً، سوف تحضر لي قهوة

- mañana voy a traer un regalo más adecuado.
ـ غداً سأحضر له هدية ملائمة ـ لن تفعل

me vas a traer la carga ahora.
ستجلِب لي البضاعة علّى الفور

amigo mío, vas a recibir un regalo.
أوه ياصديقي، ستستمع كثيراً

dijo que te iba a traer un bonito regalo de cumpleaños.
لقد قال ، انه سيعطيكى هدية عيد ميلاد عظيمة

gracias, pero no necesitaba traer un regalo.
شكراً, ما كان عليكٍ جلب هدية.

- te voy a traer un café.
أتعرف ياعمى جراى أننى سأعد لك فنجان من القهوة

iré a traer un poco de ron.
سأحضر لنا مزيد من الخمر.

jack va a traer un chip. sí.
-إن جاك سوف يحضر الشريحة الآن

nadie me dijo que debía traer un regalo. no estaba enterada.
لا أحد أخبرني إنه كان من المفترض أن أجلب هدية كنت خارج الحلقة علي الهدايا

ahora, ¿quién me va a traer un bourbon?
الآن ، من الذي سوف يحضر لي البوربون؟

espero que eso signifique que nos vas a traer un mecánico.
أتمنى أن ذلك يعني أنك ستجلب الميكانيكي

bueno, parece que vas a traer un luchador al mundo.
يبدو أنك ستنجبين مقاتلين للعالم

iba a pasar por aquí a traer un regalo de boda. - ¿en serio?
. لقد كان سيمر علينا و يعطينا هدية الزواج

- ¡no te voy a traer un panecillo!
! ـ لن أحضر لك المافين

- voy a traer un café. ¿quieres algo?
سأذهب لتناول القهوه هل أحضر لك شيئاً؟ كلا شكراً