Hai cercato la traduzione di no esta facultado da Spagnolo a Arabo

no esta.
لقد اختفتْ.

no, esta...
.... لا، هذا

- no esta.
- حيث أبوكَ؟

- no, esta...
-لا إنه ...

- ¡no esta!
ليس هنا! آها!

no esta bien
ليس جيداً

john no esta.
(جون) قد شربه كله

no esta vez!
... ! ليس هذهِ المرّة

- no esta aquí.
-انه ليس هنا

- no, esta bien.
-لا أبداً.

esta. ¡no esta!
هذه ليست هذه

no esta aspiradora
ليست هذه المكنسة

no esta claro.
-إنها غامضه

no, esta mintiendo.
لا، هذا الكذب.

- no esta permitido.
لست مخوّلة

- no, esta primavera.
-كلاّ، بل هذا الربيع .

hasta el momento no se ha recurrido a esta facultad.
ولم تستغل هذه الصلاحيات حتى الآن.

para esto estudio ahora en esta facultad.
وأنا أدرس من أجل هذا

bélgica nunca ha hecho uso de esta facultad.
ولم تستخدم بلجيكا قط هذه السلطة.

¿es esta facultad tu primera opción?
(آليكس) هل هذا أختيارك الأول للجامعات ؟