Hai cercato la traduzione di no pude salir en guercif da Spagnolo a Arabo

no pude salir.
ولم اتمكن من الخروج

no pude salir del baño.
) معدتي تؤلمني ، لم أستطع الوصول إلى المرحاض

no pude salir del coche.
لم أستطع الخروج من السيارة

no. no pude salir adelante.
لم أستطع ان اسيطر على الأمور فحسب

no pude sólo salir del escape.
لم استطع الانسحاب من عملية الفرار

yo no pude salir por mi misma, en ocho años.
لم أستطع الخروج منذ ثماني سنوات

- no pude salir de la oficina.
-مشغول جداً بالعمل

apenas pude salir.
بالكاد استطعت الخروج

no pude salir. ¿cómo les ha ido?
الكولونيل أطلق علي مرة أخرى كيف ذلك؟

pero simplemente no pude salir de nuevo.
ولكنني لم أتمكن من العودة إلى هناك

no pude
أنا لم أستطيع أن أفعل شيئا

no pude.
لم أستطع!

apenas pude salir con vida.
لقد نجوت بالكـاد

- no pude.
لايمكنني

- lo siento, no pude salir hasta ahora.
-آسفة، لم أستطع الإبتعاد قبل الآن .

...que me despertó pero no pude... salir de la cama.
أستيقظت على شىء ما لا أعرف ما الذى أيقظنى أنا لم أستطع أن أقوم من السرير

andan sueltos por todo el edificio. no pude salir.
لقد انتشروا فى المكان كله لم استطع أن أخرج

como un... como un cobarde, no pude salir del coche.
حقّاً، أنتَ لستَ جباناً

es que te estacionaste tan cerca que no pude salir de mi auto.
انها مجرد أن، أم، كنت واقفة حتى وثيق أنني لا يمكن الخروج من سيارتي.

lo siento llego tarde. no pude salir antes de tiempo.
اسفة علي التاخير لم استطع الهرب بسهولة