Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
padre, abuelo.
والدي ، جدي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un esposo, padre, hijo, hermano, amigo.
زوج, أب, ابن, أخ, صديق.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡es tu hijo, hermano!
إنه إبنك، ياأخي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nathan petrelli... hijo... hermano.
ابن، أخ
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
su hijo, hermano, y el conocimiento,
ستجتمع مع ابنك , اخوك , معارفك
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no soy tan rica como tu abuelo, hijo.
لست بثراء جدكم يا حبيبي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mujer no puede casarse con su padre, hijo, hermano, abuelo o nieto.
وﻻ يجوز ﻻمرأة ان تتزوج من أبيها، أو ابنها، أو أخيها، أو جدها أو حفيدها.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡dios te bendiga, hijo! - hermano roshan.
باركك الله روشان-
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abogado, genius, idiota hijo hermano, visionario ...
محام ، genius ، idiot brother son ، الرؤيوي...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no soy tu abuelo, hijo - vamos abuelo, relájese
أنا لست جدك، يا بني هيا، يا جدي -
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"te queremos, y vamos a olvidar tu rostro, esposo, padre, abuelo.
نحبك وسنشتاق لرؤية وجهك زوج , أب , جد
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
la mujer ha de obtener el consentimiento de su tutor si es la primera vez que se casa, siendo el tutor su padre, abuelo paterno o hermano.
كما يجب أن تحصل المرأة على رضا وليها إذا كانت بكراً، والولي هنا هو والدها أو جدها لأبيها أو شقيقها.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella se mantuvo enjaulada como un animal, y luego mató a querido, viejo padre/abuelo?
هل تمّ حبسها كحيوان و بعدها تمكنت من الهرب و قتل والدها العجوز / جدها ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-sí padre abuelo, no es posible. porque no llamas al sacerdote... y que la ceremonia se haga aquí?
جدي ، ألا يمكنك معاودة الإتصال بالكاهن ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hola hijo. hermanos.
مرحباً أبي أمّي (بروز)..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por decisión de la familia se debe conceder licencia al padre, abuela, abuelo u otro pariente del niño que sea el que efectivamente tenga a su cargo la crianza del niño.
وبناء على قرار من اﻷسرة، تُمنح اﻷجازة لﻷب أو الجدة أو الجد أو أقارب آخرين للطفل يتولون بالفعل تنشئة الطفل.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
príncipe zuko necesitas dormir algo incluso si tienes razón y el avatar esta vivo no lo encontrarás tu padre abuelo y bisabuelo todos lo intentaron y fallaron por que su honor no dependía de la captura del avatar el mio si
أمير (زوكو), أنت تحتاج للنوم. حتى إذا كنت محقاً, وكان الآفاتر على قيد الحياة فلن تتمكن من العثور عليه. أبوك, و جد أبوك, وجدك الأعظم كلهم حاولوا و فشلوا.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si la licencia por cuidado del hijo se concede al padre, abuelo, abuela u otro pariente empleado, la prestación se fija en el lugar de trabajo conforme a la legislación vigente.
أما إذا كان المستفيد من الإجازة المخصصة لرعاية الطفل هو الأب أو الجد أو الجدة أو أي قريب عامل، فإن التعويض يُحدد في مقر عمل هؤلاء الأشخاص وِفقاً للتشريعات الجارية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- el padre o la madre, o la viuda, el viudo o tutor sin empleo remunerado que cría en su familia al hijo, hermano, hermana, nieto o nieta menor de 14 años del sostén de familia.
- أحد الأبوين أو الأرملة أو الأرمل أو الوصي الذي لا يعمل ويربي في كنف أسرته أو أسرتها طفلا أو أخا أو أختا أو حفيدا للمعيل ويكون دون سن 14 سنة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por la memoria de mi abuela, hijo de puta.
على قبر أمي ..
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: