Hai cercato la traduzione di para mi ese no es motivo da Spagnolo a Arabo

bueno, ese no es motivo...
.. حسناً ، هذا ليس

no es motivo suficiente.
هذا ليس بسبب كافي

ese no es.
-ليس هو

- ese no es.
لا ..

para mi, ese es mi cumpleaños.
. بالنسبة لي ، هذا هو يوم عيد ميلادي

- ¿ese no es--
-أليس ذلك...

- ¿ese no es...?
- ... هل ذلك - !

- ese no es el.
-هذا ليس هو

- cam, ese no es...
... كام" هذا ليس"

"no. ese no es. "
"لا هذا الرجل الخطا".

ese no es aquaman!
هذا ليس aquaman!

- ese no es franks.
-هذا ليس (فرانكس ).

¡ese no es batman!
هذا ليس الرجل الوطواط

ese no es... ¿katou?
أليس ذلك... كاتو؟

- ¿ese no es niles?
- يا، ألَيسَ تلك النيل؟

sí, pero ese no es motivo para que herren mate a celia.
أجل ، ولكنّها ليست دافعاً ليجعل (هيرين) يقتل (سيليا)

ese no es motivo para robaros las cruces de la carroza fúnebre.
ذلك ليس دليلاً يؤيد سرقة الصلبـان من عربتك

además, es muy bueno para mi piel. pero ese no es el punto ahora.
بالإضافة إلى ذلك إنها جيّدة لبشرتى لكن لا يهم هذا الآن

ello es motivo de profunda preocupación para mi país.
وهذا أمر يسبب قلقا شديدا لبلدي.

ello es motivo de grave preocupación para mi gobierno.
وهذا اﻷمر يسبب قلقا بالغا لحكومتي.