Hai cercato la traduzione di partamos da Spagnolo a Arabo

partamos ya.
أنا معكم لنذهب الآن

entonces partamos.
لنذهب

partamos, desdémona.
. )تعالي يا عزيزتي (ديدومونة

¡vamos, partamos!
هيا نذهب

partamos desde eso.
مَرة بتلك.

- partamos de inmediato
وماذا عن الذين سقطت؟

partamos, pues: llevadle.
هلمو اقتادوه

¡muy bien, partamos ya!
حَسَناً، دعنا نتحرك

partamos de esta expedición.
اقرأ علي محتويات الشحنة

partamos desde cero, hoy.
لننسى اليوم.

¡partamos nosotros mismos!
أنتِ تراجعى وأهدئى

paremos y partamos mañana.
دعنا فقط نبدأ جدد غدا

sugiero que partamos de inmediato.
لكني أقترح بأن نبدأ بأسرعِ ما يمكن

- pues partamos lo antes posible.
-فلنبحر في أقرب وقتٍ ممكن

encuentren al maestro aire y partamos.
مجرد ايجاد وـ(مسخر هواء)ـ، و دعونا يتحركوا.

partamos sin más retraso, por favor.
دعنا نبدأ بلا تأخير

ha llegado el momento de que partamos.
حان وقت ترحالنا.

partamos al golfo, llenos de sabor.
لنذهب لإنقاذ الخليج من نكهة النفط

mi esposo dice que es hora de que partamos.
يقول زوجي أنه حان وقت الرحيل

- ¡estoy listo! ¡partamos, entonces!
دعونا ننطلق إذاً!