Hai cercato la traduzione di pork no me sale da Spagnolo a Arabo

no me sale.
تظهر لي صوت. لا أستطيع أن أفعل صوت.

- no me sale.
- لا أستطيع القيام بهذا -

¡no me sale!
في ايطاليا , دعوتنا , لي لم=

no me sale bien.
انها ليست بلدي أقوى.

no, me sale naturalmente.
! لا، لا أتعمده

es que no me sale bien.
أنا لا أعرف حقاً كيف أقولها

hombre, no me sale una.
لا يمكنني التخلّص منك

- mira, esto no me sale solo.
- اسمع, أنا لست مجبولة على هذا

-se me sale.
هيا..

-no me sale bien este verso.
لايمكنني جعل هذا الشعر صحيحا

- no soy capaz, no me sale.
- اما انا فانا مفلسة لست قادرة

no me sale decir "spritz".
لا أستطيع قول "سبيريتز".

es justo lo que no me sale.
لا أستطيع اجادة هذه الحركة لقد أجدتها تقريباً

lo he intentado, pero no me sale.
لقد حاولت التحدث معه من أجل ذالك لكنه حدث ذالك كان بشكل غير مناسب

- no me sale naturalmente con cualquiera.
انه لايصدر طبيعيا الى اي شخص

- es que no me sale. - ¡vamos!
- لا، لا أستطيع!

no me sale el solitario. ¡Ánimo!
لن آخذ حظ من الماس من هذه اللعبة.

- ¡pero me sale rico!
لكنها طيبة

- no me sale bien esa frase, ¿no?
لا أستطيع قولها بهذه اللهجة ، صحيح ؟

- lo siento sr. no me sale normal.
المعذرة، لا يمكنني.