Hai cercato la traduzione di preguntado da Spagnolo a Arabo

ha preguntado...
... الشرطة

-ha preguntado...
- سَألتْك؟ ...

-preguntado que?
أسألك ماذا؟

- ¿ha preguntado?
هل فعلت؟

- haber preguntado.
- السؤال -

debe haber preguntado...
لابد أنها قد تسائلت

- he preguntado primero.
_ لا لا أنا سألتكم أولا _

¿he preguntado dónde?
لقد سألت أين هم ؟

- ¿ha preguntado siquiera?
-هل سألك حتى ؟ -لا

deberias haber preguntado.
كان يجب ان تسأله

- debería haberle preguntado.
-كان يجب أن أسأل

- dios, debí haber preguntado.
لا، كان يجب أن أسأل

"debias haberme preguntado ... "
...ينبغي أن تستشيرني قبل.. لا يمكنك فعل هذا

- ¡siento haber preguntado!
- أعتذر أنني تكبدت عناء السؤال حتى

yo debería haberte preguntado.
كان يجب أن أسألك

debí haberte preguntado. perdón.
لم يكن ينبغى على ان ادعوه انا اسفة

- bien, lamento haber preguntado.
- طبقاً لكتابِي... - موافقة، آسفة سَألتُ.

debería haber preguntado primero.
كان علىّ الإستئذان أولاً

querido, deberías haberlo preguntado.
مضحك ، يجب أن تسأل

- bueno, pudiste habernos preguntado.
ربما كان عليكِ سؤال أحدنا