Hai cercato la traduzione di series of 13,607 routine cases for... da Spagnolo a Arabo

171 case no. 38, annual digest and reports of public international law cases for the year 1947, 100-101 (butterworth & co., londres 1951).
)١٧١( case no 38, annual digest and reports of public international law cases for the year 1947, 100-101 (butterworth & co., london 1951).

en 1996 se publicaron y distribuyeron en todo el mundo los siguientes manuales: clandestine manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances under international control11y recommended methods for the detection and assay of barbiturates and benzodiazepines in biological specimens12.
وفــي عــام ٦٩٩١ ، نشرت ثﻻثة أدلة أرشادية ووزعـت على نطاق عالمي ، وهي :clandestine manufacture of narcotic drugs control )الصنع السري للمخدرات( و psychotropic substances under international control )المؤثـرات العقليـة الخاضعة للرقابة الدولية()١١( و recommended methods for the detection and assay of barbiturates and benzodiazepines in biological specimens )طرائق يوصى باستعمالها لكشف وتحليل الباربيتورات والبنزوديازيبينات في العينات اﻷحيائية( .)٢١(

en 1998, en el marco de las actividades del pnufid de elaboración de normas y armonización de metodologías, se prepararon para su publicación los siguientes manuales destinados al uso de los laboratorios nacionales: guidelines for validation of analytical methodology for recommended methods for testing drugs y recommended methods for the detection and assay of lsd, pcp, psilocybin and methaqualone in biological specimens.
وفي عام ٨٩٩١ ، وفي اطار أنشطة اليوندسيب في مجال وضع المعايير وتنسيق المنهجيات ، أعد لنشر الدليﻻن التاليان لكي تستخدمهما المختبرات الوطنية : مبادئ توجيهية للتحقق من صحة المنهجية التحليلية الخاصة باﻷساليب الموصى بها لفحص المخدرات والموثرات العقلية واﻷساليب الموصى بها لكشف ومعايرة المواد ل.

en 1997, el pnufid publicó dos manuales para uso de los laboratorios nacionales: recommended methods for the detection and assay of barbiturates and benzodiazepines in biological specimens y recommended methods for testing opium, morphine and heroin. además, se actualizó y publicó un manual para uso de los organismos de represión y los laboratorios nacionales de estupefacientes titulado clandestine manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances.
وأصدر اليوندسيب دليلين في عام ١٩٩٧ مخصﱠصين للمختبرات الوطنية ، هما اﻷساليب الموصى بها لرزن الباربيتورات والبنزوديازبينات في العيﱢنات اﻹحيائية ، واﻷساليب الموصى بها ﻻختبار اﻷفيون والمورفين والهيروين ، وإضافة إلى ذلك ، نُشِرَ دليل مخصص ﻻستخدام أجهزة إنفاذ القانون ومختبرات المخدرات الوطنية ، عنوانه صنع المخدرات والمؤثرات العقلية سرا ، بعد تحديثه .

en 2013, el oiea concluyó la adaptación del volumen i de la serie sobre el desarrollo de una arquitectura de detección nuclear de la iniciativa mundial de lucha contra el terrorismo nuclear sobre directrices modelo para las arquitecturas de detección nuclear (model guidelines document for nuclear detection architectures) para que pasara a constituir el número 21 de la colección de seguridad física nuclear sobre sistemas y medidas de seguridad nuclear orientados a la detección de material nuclear y otros materiales radiactivos excluidos del control regulatorio (nuclear security systems and measures for the detection of nuclear and other radioactive material out of regulatory control).
وفي عام 2013، انتهت الوكالة الدولية للطاقة الذرية من تحويل المجلد الأول من السلسلة الصادرة في إطار المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي وتطوير معمارية للكشف النووي، المعنون "وثيقة نموذجية للمبادئ التوجيهية بشأن معماريات الكشف النووي "، من أجل تكييفها وإدراجها ضمن سلسلة الأمن النووي بوصفها العدد 21 المعنون "نظم الأمن النووي وتدابير الكشف عن المواد النووية والمواد المشعة الأخرى الخارجة عن التحكم الرقابي ".