Hai cercato la traduzione di si pero tu no me das tiempo para p... da Spagnolo a Arabo

si me das tiempo.
باعطائي وقتا كافياً وسأحصل علي قائمة باسماء طلبة صانيدال المسمون ب"وارن" الليلة

propones una adivinanza pero no me das tiempo para adivinar.
تقترح لعبة تخمين ثم لاتعطيني وقت كاف لأخمّن

si, pero tu no
نعم , لكن انت لم تفعل

pero tu no
لكن أنت لا

pero tu no.
لكن أنت لستِ كذلك

si, pero... tu no quieres eso!
وأنتم لا تريدوا هذا.

- si, pero tu...
-

si ¿pero tu no se lo diste?
-لكنك لم تعطيه لها؟

pero tu no entiendes.
لحظة, أنت لا تستوعب

- lo siento, pero tu no me entiendes.
-انا اسفة , و لكنك لا تفهم

- pero tu no eres joan.
(ولكـن أنت لسـت (جوان

- pero tu no entiendes--
- لكنكى لا تَفْهمينُ -

es verdad, pero tu no.
نعم

- pero tu no lo entiendes...
لكنكِ لا تفهمين -

pero tu no encontrarás a chetan.
لكنك لن تستطيع إيجاد شيتان..

eres dulce, pero tu no me quieres comprar un trago.
هذا جميل منك ولكنك لا تريد شراء شراب لى

- pero tu no estas muerto?
-ولكنك لست ميتاً ؟

ok, pero tu no me crees, sé que son cosas de locos.
حسنا لكن يجب أن تعديني إنه أحمي هذا المنزل

-pero tu no eres doctor. -no.
لكنك لست طبيب - لا -

...embarazada. ¡pero tu no lo estás!
حبلى - و لكنَّك لست كذلك -