Hai cercato la traduzione di te quiero te amo mi vida mi corazón da Spagnolo a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Arabic

Informazioni

Spanish

te quiero te amo mi vida mi corazón

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Arabo

Informazioni

Spagnolo

te quiero con toda mi alma y mi corazón.

Arabo

أحبِك بكل قلبي وروحي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

mi vida, mi corazón.

Arabo

و حياتي و قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- te quiero, mi vida.

Arabo

-أحبك ِ يا حلوتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"te quiero con todo mi corazón".

Arabo

"أحبكِ من كل قلبي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

no te quiero en mi vida.

Arabo

أنا لا أريدك في حياتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te quiero en mi vida, aria.

Arabo

(أنا أريدك في حياتي (أريا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no te quiero en mi vida.

Arabo

-لا أريدكِ بحياتى .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

realmente te quiero en mi vida.

Arabo

أنا حقاً أريدكِ في حياتي.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

ella es mi vida, todo mi corazón.

Arabo

إنها حياتي، وكلّ قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te quiero en mi vida, hank, yo...

Arabo

أريدك في حياتي، أنا...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

"scottie, te quiero en mi vida.

Arabo

"سكوتي)، أريدكِ في حياتي)" "سكوتي)...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

¡te quiero! ¡te quiero con todo mi corazón! te quiero...

Arabo

أنا أحبك, أنا أحبك من كل قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quiero recuperar mi vida, mi antigua vida.

Arabo

أريد إستعادة حياتي حياتي القديمة ثانية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te quiero con todo mi corazón, norman. ahora lo sé.

Arabo

أحبك من أعماق قلبي (نورمان ) أعرف هذا الأن

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

digo, estoy cerca, pero... te quiero con todo mi corazón,

Arabo

أعني ، أنا قريب ... لكن أنا أحبكِ من كل قلبي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te quiero. te amo, te quiero, te quiero.

Arabo

أُحبك أُحبك أُحبك أُحبك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te amo mi amor

Arabo

te amo mea

Ultimo aggiornamento 2019-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡solo quiero tener mi vida! ¡mi familia!

Arabo

،أريد أن أحظى بحياة أنا وعائلتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

aunque mi vida estaría vacía y mi corazón muerto.

Arabo

ستكون حياتى فارغه و قلبى سيموت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mi espada es suya, mi vida es suya mi corazón es suyo.

Arabo

سيفي لكِ، وحياتي لكِ وقلبي لكِ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,525,925 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK