Hai cercato la traduzione di tu puedes hacer tu vida inshaallah da Spagnolo a Arabo

tu puedes hacer esto.
يمكنك أن تفعل هذا , يمكنك أن تفعل هذا

puedes hacer tu... yoga.
ويمكنك القيام باليوغا خاصتكِ

- tu puedes hacer esto?
هل يمكن هذا ؟

puedes hacer tu llamada.
بإمكانك إتمام مكالمتك.

- ¿puedes hacer tu tiro?
-ألديك هدف؟

- puedes hacer tu fiesta.
اقم حفلتك

- no lo puedes hacer tu?
-ألا يمكنك إجراء العملية

después puedes hacer tu tiro.
ثم يمكنك اطلاق النار

emily, tu puedes hacer esto.
(إميلي)... يمكنك ذلك و الآن ادفعي

- no puedes hacer tu examen.
-لا يمكنك القيامُ بفحصك

entonces puedes hacer tu busqueda.
بعد ذلك يمكنكم البدء بالبحث

no, tu puedes hacer los honores.
-هل أخبرته أنني شقيقته؟ كلا، سأترك لكِ هذا الشرف.

escúchame, puedes hacer lo que quieras con tu vida.
إسمعني يمكن أن تفعل ما تشاء بحياتك لكنّ لا تضيعها.

"puedes hacer de ella la razón de tu vida."
"يمكنك أن تخدعها طوال حياتك"

si existen, puedes hacer tu biopsia.
وإن وجدت، يمكنكَ القيامُ بالخزعة

puedes hacer algo con tu vida puedes hacer la diferencia
يمكنك ان تفعلي شيئا في حياتك يمكنك ان تحدثي فارقا

- ¡tu puedes hacer cualquier cosa, kaká!
لا.. عمّي.. يمكنك فعل أي شيء

piensas que puedes hacer tu pequeño truco
هل تعتقد أنك قادر على ممارسة الاعيبك التافهة؟

no creas a cal cuando dice que puedes hacer tu vida aquí.
خيار (كال) ليس صائباً في السكن هنا

algo para hacer tu vida mejor.
إنها ستحسن نوعية حياتك