Hai cercato la traduzione di ya me dices cuando vengas vale da Spagnolo a Arabo

tu me dices cuando...
أكون مستعدة ...

hablaremos cuando vengas.
سنتكلم لدى وصولك

cuando vengas, te daré.
تعالي, وسأعطيك حلوى

cuando vengas a cenar.
عندما تأتين للعشاء.

oye, cuando vengas después...
عندما تأتين لاحقا

dejame saber cuando vengas.
أعلميني عندما تكوني

tú dices cuando, yo lo haré.
. قل لي متى ، و سأجعل هذا يحدث

- ¿dices, cuando me vendiste?
تعنين عندما بعتيني؟

me dices cuando estés listo para que te arrope.
أصرخ عندما تكون مستعد لي لكي أغطيك

sólo lo dices cuando estás borracho.
انت تقولها فقط عندما تكون سكرانا

si me dices cuando vas a venir, descongelaré un poco más.
إذا أخبرتني بموعد عودتك الليلة، سأقوم بتسخين واحدة لأجلك.

venga, ¿qué me dices?
هيا , ما قولك ؟

"¿cómo es que nunca me dices cuando estás llegando al clímax?"
" لماذا لا تخبريني إذا وصلتي ذروتك ؟ "

venga jack, ¿qué me dices?
هيا جاك .. ماذا تقول؟

si me dirás la misma mierda que me dices cuando vienes,puedes irte.
-هل ستخبرني بنفس الترهات؟ تُخبرني بها كل مرّة تأتي إلى هُنا. بوسعك الإنصراف.

bueno, entonces voy a conseguir un kit de ovulación, me dices cuando estés listo.
حسناً، سأحضر عدة الإباضة و التي تقول لي متى أكون مستعدة

# cuando venga #
* عندما تأتي *

avíseme cuando venga.
أخبرني عندما تأتي

- le diré cuando venga.
-حسناً.

cuando venga, nos cambiaremos.
فور ما يصل سأذهب