Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bienvenido
ongi etorri
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡bienvenido!
ongietorri!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bienvenido a %h
ongietorria% h( e) ra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a kdename
ongi etorria kderaname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a iagno.
ongi etorri iagno-ra!
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a cuatro gana
ongietorri lauko artzain- jokora
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a %s en %n
ongi etorri% s - (e) ra% n - (e) n
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido al asistente de kgpg
ongi etorri kgpg- ren morroira
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido al organizador de tareas
ongietorri ataza antolatzailera
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a kde %1. %2. %3
ongi etorri kde% 1.% 2.% 3- ra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido al asistente de cuentas kmail
ongi etorri kmail baztergarrien morroira
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido al asistente anti virus de kmail
ongi etorria kmail antibirus morroira
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a k3b - el kreador de cd y dvd
ongi etorri k3b- ra - cd/ dvd sortzailea
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a la herramienta de configuración del servidor cups
ongi etorri cups zerbitzariaren konfigurazio tresnara
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a kbounce. pulse para iniciar una partida
ongietorri kbounce- ra. egin klik jokoa hasteko
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡bienvenido al recorrido de prácticas de kolf! comment
ongietorri kolf- en tutoretzara! comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a kstars. por favor, espere durante la carga...
ongi etorri kstars- era. itxaron kargatzen den bitartean...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bienvenido a las « preferencias del sistema », un lugar donde podrá configurar su equipo informático.
ongi etorri "sistemaren ezarpenetara", zure konputagailu sistema konfiguratzeko lekua.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bienvenido al "centro de información de kde", un lugar centralizado para encontrar la información sobre su sistema informático.
ongi etorria "kde info gunea" ra, zure sistemari buruzko informazioa aurkitzeko leku nagusia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bienvenido a kbugbuster, una herramienta para manejar el sistema de informe de fallos. con kbugbuster puede manejar informes de fallos para kde desde un entorno cómodo.
ongi etorri kbugbuster- era, kde programa- erroreen berri- emate sistema. kbugbuster- ek, kde programa- errore garrantzitsuen berri- emateak era erraz batean kudeatzeatzeko aukera eskeintzen dizu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: