Hai cercato la traduzione di custodiado da Spagnolo a Basco

pero festo respondió que pablo estaba custodiado en cesarea, y que en breve él mismo partiría para allá
eta festusec ihardets ceçan, vngui beguiratua içanen cela paul cesarean, eta bera sarri haraco licela.

dio órdenes al centurión de que pablo fuese custodiado, pero que tuviera algunos privilegios y que no se impidiese a ninguno de los suyos atenderle
eta mana ceçan centenerbat, beguira ledin paul eta largoan eçar ledin, eta nehor ez leçan empatcha haren eçagunetaric haren cerbitzatzetic edo harengana ioaitetic.

pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada
bada fedea ethor cedin baino lehen, leguearen azpian beguiratzen guinen ertsiac reuelatzeco cen federa heltzeco.