Hai cercato la traduzione di entusiasmado da Spagnolo a Bengalese

sin embargo, no todo el mundo está entusiasmado en acudir a las urnas este año.
যদিও বেশিরভাগ মানুষ বছরের শেষের দিকের এই নির্বাচন নিয়ে মোটেও উৎসাহী নয়।

salman hameed, un profesor de astronomía del hampshire college, está entusiasmado por el descubrimiento :
হ্যামেস্ফিয়ার কলেজ-এর জ্যোতির্বিজ্ঞান-এর অধ্যাপক সালমান হামিদ এই আবিস্কারে উত্তেজিত:

bassem meddeb, entusiasmado con la idea de bucear entre cientos de correos electrónicos, tuiteó:
বাসেম মেদ্দেব হাজার হাজার ইমেইলের মধ্যে সন্ধানের ব্যাপারে উৎসাহের সাথে টুইট করেছেন:

realmente entusiasmado con el hecho de que maradona habló de pakistán, aunque sea en el marco de una comparación lamentable.
এই ঘটনায় সত্যিকার অর্থে প্রবল উত্তেজনা অনুভব করছি এই ভেবে যে ম্যারাডোনা পাকিস্তান সম্পর্কে কথা বলেছেন যদিও তা দুর্ভাগ্যজনক প্রেক্ষাপটের তুলনা করে।

como un anterior colaborador de global voices y ex ejecutivo de al jazeera, estoy entusiasmado por compartir experiencias e ideas con la comunidad de global voices."
এটি প্রাসঙ্গিক খবর প্রদান করে এবং সারা বিশ্ব জুড়ে অনুবাদকারী সম্প্রদায় সেগুলো অনুবাদ করে। গ্লোবাল ভয়েসেসের এক সময়ের অনুবাদকারী হিসেবে এবং আল জাজিরার সাবেক নির্বাহী হিসেবে, আমি গ্লোবাল ভয়েসেস সম্প্রদায়ের সাথে অভিজ্ঞতা ও ভাবনা ভাগাভাগি করতে খুব উত্তেজিত বোধ করছি”।

estoy entusiasmado desde que descubrí que los stickers de discurso de la flor iban a estar disponibles y ahora estoy muy feliz de que ya estén disponibles. es un gran orgullo usar el idioma myanmar en los stickers en facebook.
যখন আমি শুনেছি যে ফুলের ভাষা যুক্ত স্টিকার ফেসবুকে পাওয়া যাবে, তখন থেকে আমি দারুণ উত্তেজিত, আর এখন আমি খুব খুশি যে আসলে সেগুলো পাওয়া যাচ্ছে।

a pesar de que la campaña fue publicitada en gran medida por los más importantes periodicos y canales de televisión informativos, y de que se empapelaron escuelas con carteles de propaganda, a juzgar por las reacciones vistas en weibo, los cibernautas chinos no parecen estar entusiasmados.
এমনকি যদিও বেশীরভাগ স্থানীয় পত্রিকা এবং টেলিভিশন খবরের চ্যানেলে প্রচারাভিযানটির ব্যাপক প্রচার চালানো হচ্ছে। এবং প্রচারাভিযানের পোস্টার বিদ্যালয়গুলোতে লাগানো হয়েছে, ওয়েইবো থেকে পাওয়া প্রতিক্রিয়া বিশ্লেষণ করা হচ্ছে। তবে এতে চীনের ইন্টারনেটবাসীরা খুব বেশি আগ্রহী নয়।