Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
camboya
Камбоджа
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
jemer (camboya)
Кхмерски (Камбоджа)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reino de camboya
Кралство Камбоджа
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
compañías aéreas de camboya
Въздушни превозвачи от Камбоджа
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compañías aéreas del reino de camboya
Въздушни превозвачи от Кралство Камбоджа
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camboya: bokator, el arte marcial de angkor
Камбоджа: Бокатор, бойно изкуство от областта Ангкор
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
camboya: angkor wat ahora en google street view
Ангкор Ват в Камбоджа сега и на google street view Сега можем да се разходим из древния град Ангкор Ват в Камбоджа чрез google street view. Това видео показва някои от зашеметяващите храмовете на Ангкор Ват.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alex watts sondea el impacto del alza de inversiones chinas en camboya.
Алекс Уатс проучва въздействието на растящите китайски инвестиции (английски) в Камбоджа.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otros programas se centraron en la mejora de la gobernanza (bangladesh, camboya, china y laos).
Други програми бяха насочени към подобряване на управлението (Бангладеш, Камбоджа, Китай и Лаос).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
algunas de las actividades incluyen exhibición de películas, fiestas, bendiciones budistas, y la primera carrera de tuk tuk en camboya.
Програмата (анг) включва филмови прожекции, партита (анг), будистки ритуали и за първи път на Гей прайд в Камбоджа - Невероятно Тук-Тук (моторизирани триколки) рали.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las ssca comunicaron que se había suspendido o revocado el certificado de operador aéreo (aoc) del resto de las compañías aéreas con licencia en camboya.
ssca докладваха, че свидетелствата за авиационен оператор (САО) на останалите въздушни превозвачи, лицензирани в Камбоджа, са или временно прекратени, или отнети.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comisión toma nota de las medidas de ejecución emprendidas por las ssca y de los avances en la aplicación del plan de medidas correctoras destinado a resolver las deficiencias detectadas por la oaci y está dispuesta a apoyar el refuerzo de las capacidades de las autoridades competentes del reino de camboya mediante una asistencia técnica específica.
Комисията отчита принудителните мерки, предприети от ssca, както и напредъка при прилагането на плана за корективни действия, целящ отстраняване на констатираните от ИКАО пропуски, и има готовност да подкрепи изграждането на капацитета на компетентните органи на Кралство Камбоджа посредством целева техническа помощ.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las autoridades competentes de camboya han informado a la comisión de sus progresos en la aplicación del plan de medidas destinadas a resolver las deficiencias detectadas por la oaci en su último informe del usoap, centradas en particular en las operaciones de transporte aéreo, a fin de garantizar que la supervisión de la seguridad de las compañías aéreas de camboya cumple las normas de la oaci.
Компетентните органи на Камбоджа информираха Комисията, че напредват с плана за действия, който цели отстраняването на недостатъците, установени от icao в последния доклад по usoap, по-специално тези във връзка с полетите, за да се осигури, че надзорът на безопасността на въздушните превозвачи от Камбоджа отговаря на стандартите на icao.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de conformidad con la decisión de ejecución 2012/274/ue de la comisión, de 24 de abril de 2012, por la que se determina el segundo grupo de regiones para la puesta en marcha del sistema de información de visados (vis) [2], la novena región en que debería iniciarse la recogida y transmisión de datos al vis sobre todas las solicitudes de visado comprende kazajistán, kirguistán, tayikistán, turkmenistán y uzbekistán; la décima región comprende brunéi, camboya, indonesia, laos, malasia, myanmar/birmania, filipinas, singapur, tailandia y vietnam; y la undécima región comprende los territorios palestinos ocupados.
Съгласно Решение за изпълнение 2012/274/ЕС от 24 април 2012 г. за определяне на втората група от региони за започване на дейностите на Визовата информационна система (ВИС) [2] деветият регион, в който следва да започне събирането и предаването на информация на ВИС за всички заявления за виза, обхваща Казахстан, Киргизстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан; десетият регион обхваща Бруней, Бирма/Мианмар, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Филипините, Сингапур, Тайланд и Виетнам; и единадесетият регион обхваща окупираните палестински територии.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: