Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
administración debe desecharse.
Остатъчното лекарство в предварително напълнената писалка трябва да бъде изхвърлено.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
horas, debe desecharse. au
бъде изхвърлен., кт
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
debe desecharse la solución no utilizada.
Неизползваният разтвор трябва да се изхвърли.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la solución no utilizada deberá desecharse.
Да се съхранява в хладилник (2°c – 8°c).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
los viales parcialmente utilizados deberán desecharse.
Частично използваните флакони трябва да се изхвърлят.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
si no se administra en 24 h, debe desecharse.
Ако не се приложи в рамките на 24 часа, ваксината трябва да се изхвърли.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
si queda solución en la jeringa debe desecharse.
Неупотребеният разтвор трябва да се изхвърли.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
la solución debe desecharse si contiene partículas visibles.
Ако в разтвора се виждат някакви частици, той трябва да се изхвърли.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
debe desecharse cualquier porción de la disolución no utilizada.
Всеки неупотребен разтвор трябва да бъде изхвърлен.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
las agujas utilizadas deben desecharse inmediatamente tras la inyección.
Иглите трябва да се изхвърлят незабавно след инжектиране
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la solución no utilizada debe desecharse (ver sección 3).
Неизползваният разтвор трябва да се унищожи (вижте точка 3).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la porción no utilizada de cualquier jeringa precargada debe desecharse.
Изхвърлете неизползваното количество от всяка предварително напълнена спринцовка.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
por lo tanto, los parches usados deben desecharse con cuidado.
Поради това използваният пластир трябва да се изхвърли внимателно.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las plumas vacías nunca deben utilizarse y deben desecharse adecuadamente.
Празните писалки не трябва да се използват отново и трябва да се изхвърлят по правилата.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: