Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parte de la longitud del segundo péndulo que se suma a ambas longitudes. valores válidos entre %1 y %2.
Коефициент на дължината на второто рамо отнесена към сумата от дължините на двете рамена. Валидни стойности от% 1 до% 2.
kpendulum salvapantallas para kde simulación de un péndulo doble copyright (c) georgnbsp; drenkhahn 2004 georg. drenkhahn@gmx. net
Предпазител на екрана kpendulum за kde simulation of a two- part pendulum copyright (c) georgnbsp; drenkhahn 2004 georg. drenkhahn@ gmx. net
los procedimientos de trabajo deben incluir los siguientes elementos:inspección antes del inicio de los trabajos (en particular al empezar la jornada);delimitación de las zonas de peligro;precauciones adecuadas para prevenir daños a losequipos de suspensión (p. ej. tensores);aseguramiento de un descenso directamente pordebajo del punto de anclaje a fin de minimizar elefecto de péndulo.
При работа с подвижна работна площадка със стрела работниците трябва винаги да са закачени към предпазно въже (ЛПС), за да се предотврати падане.
