Hai cercato la traduzione di patrimonio da Spagnolo a Bulgaro

patrimonio
активи и пасиви

patrimonio conyugal
съпружеска имуществена общност

declaración del patrimonio
декларация за имущественото състояние

datos sobre patrimonio
Данни за материалното състояние

jornadas europeas de patrimonio
Дни на европейското културно и природно наследство

discriminación por razón de patrimonio
дискриминация, основана на имотно състояние

este es nuestro patrimonio natural.
Това е нашето природно наследство.

138 relacionadas con el patrimonio cultural»
Както посочва федерацията от неправителствени организации “europa nostra”:“Приемствеността между миналото, настоящето и бъдещето трябва да ръководи и вдъхновява европейските, националните ирегионалните стратегии, политики и дей- ствия, свързани с културното наследство.” 138

sitio incluido en el patrimonio universal
обект от Списъка на световното културно и природно наследство

director del fondo de patrimonio regional.
Директор на Регионалния фонд за недвижими имоти.

fundación para la defensa del patrimonio croata
Хърватска фондация за културното наследство;

contexto: dimensiones urbanas, patrimonio cultural
контекст: селищни измерения, културно наследство

protección del patrimonio cultural y monumentos históricos
Опазване на културното наследство и историческите паметници

impuestos sobre la renta, el patrimonio, etc.
Данъци върху дохода, имуществото и други

convenio europeo para la protección del patrimonio arqueológico
Европейска конвенция за опазване на археологическото наследство

materiales para las industrias creativas, incluido el patrimonio
Материали за творческите индустрии, включително културно наследство

convenio para la salvaguardia del patrimonio arquitectónico de europa
Конвенция за защита на архитектурното наследство на Европа

declaración común sobre el patrimonio cultural de los estados acp
Съвместна декларация относно културното наследство на АКТБ

- conservación y fomento del patrimonio cultural andorrano y pirenaico,
- опазване и разпространяване на културното наследство на Андора и на Пиринеите;

convenio europeo para la protección del patrimonio arqueológico (revisado)
Европейска конвенция за опазване на археологическото наследство (нова редакция)