Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿cuál es tu nombre?
com et dius?mi nombre es merche
Ultimo aggiornamento 2023-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teba¿cuál es tu nombre?
quin és el teu nom?
Ultimo aggiornamento 2024-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuál es la solución?
quina és la solució?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
escribe tu nombre
com et dius
Ultimo aggiornamento 2021-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿le has dicho a alguien cuál es tu verdadero nombre?
has dit a algú quin és el teu nom de debò?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿cómo es tu hogar?
com es la casa teva
Ultimo aggiornamento 2023-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Éste es tu perro.
aquest és el teu gos.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
todo lo que tienes que hacer es escribir aquí tu nombre y dirección.
tot el que has de fer és escriure aquí el teu nom i direcció.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es tu ex-mujer.
És la teva ex-dona.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿cuál es tu verdadero propósito?
quin és el teu propòsit real?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
este es tu uniforme de camarera.
aquest és el teu uniforme de cambrera.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cambiar tu nombre de salimov a salimzoda no te hace un patriota.
canviar-te el nom de salimov a salimzoda no et fa patriota.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el parlamento europeo: su voto es tu voz.
parlament europeu: el seu vot és la vostra veu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
donde l es la luminancia medida en lux ( lx ) .
on , l és la luminància mesurada en lux ( lx ) .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proyecto : cuida tu salud , lo que comes es tu medicina .
projecte : cuida la teva salut , el que menges és la teva medicina .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
además, si eliges no mostrar solidaridad ni rezar por ellos, ¡es tu voluntad!
a més, si decidiu no mostrar solidaritat o expressar les vostres condolences, va a compte vostre!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
donde l es la longitud del tramo de vial medido entre los centros de los cruces que lo delimitan .
on l és la longitud del tram de vial mesurada entre els centres de les cruïlles que el delimiten .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aunque ahora los medios sociales son aceptados para realizar campañas en línea, creo que puede ser peligroso publicar comentarios políticos si no usas una cuenta con tu nombre real.
tot i que ara s'accepten totalment els mitjans de comunicació social per a fer campanya en línia, penso que publicar comentaris polítics pot ser perillós si no fas servir un compte amb el teu nom autèntic.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta reducción de jornada indicada en los apartados k y l , es un derecho individual de los trabajadores , tanto hombres como mujeres .
aquesta reducció de jornada indicada als apartats k i l , es un dret individual dels treballadors , tant homes com dones .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta es tu oportunidad de hacer que esos sitios y usuarios sean recompensados por su excelencia nominándolos para los bobs, la novena edición anual de los premios internacionales para blogs y medios sociales de deutsche welle.
aquí tens l'oportunitat de premiar aquelles pàgines i usuaris que excel·leixen, només cal nominar-los a els bobs , la novena edició anual internacional dels premis que deutsche welle atorga als millors bloc i xarxes socials.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: