Hai cercato la traduzione di aceite en una luz da Spagnolo a Catalano

aceite en una luz
oli en un llum

aceite en un lum
oli en un lum

ser aceite en un crisol
ser oli en un cresol

almacenamiento del aceite en tanques .
emmagatzematge de l ' oli en tancs .

en una furgoneta .
segura en una furgoneta .

fórmula en una caja
fórmula encaixonada

en una sus caras .
en una de les seves cares .

transesterificación catalítica del aceite en dos etapas .
transesterificació catalítica de l ' oli en dues etapes .

caída en una fortuna
caiguda en una fortuna

en una única extensión .
en una única extensió .

paso 3: colocar una luz
pas 3: configurar la llum

escurrir y prensar los filtros de aceite en origen .
escórrer i premsar els filtres d ' oli en origen .

centro de interpretación del aceite en el molí d'oriol
centre d ' interpretació de l ' oli en el molí d ' oriol

'vivimos en una aldea global'
«vivim en un poble global»

( humedad , contenido en aceite en orujo y aceite en alpechines ) .
( humitat , contingut d ' oli en sansa i oli en morques ) .

objeto : mejorar los procesos productivos de elaboración de vino y aceite en la cooperativa
objecte : millorar els processos productius d ' elaboració de vi i oli a la cooperativa

la base será el precio medio de venta de litro de aceite en la campaña anterior .
la base serà el preu mig de venda de litre d ' oli a la campanya anterior .

los aparatos emisores de rayos ultravioletas tienen una luz intensa .
els aparells emissors de raigs ultraviolats tenen una llum intensa .

el empuje del comercio y la exportación de aceite en época arcaica , que favoreció la plantación del olivo .
l ' empenta del comerç i l ' exportació d ' oli en època arcaica , que va afavorir la plantació de l ' olivera .

" los bancos emisores de rayos ultravioletas tienen una luz intensa .
" els bancs emissors de raigs ultraviolats tenen una llum intensa .