Hai cercato la traduzione di adiente da Spagnolo a Catalano

adiente
adient

3570 , de 7.2.2002 , resulta de adiente aplicación a esta empresa pública , teniendo en cuenta el tipo de personal de ambas entidades .
3570 , de 7.2.2002 , resulta d ' adient aplicació a aquesta empresa pública , tenint en compte el tipus de personal d ' ambdues entitats .

b ) en caso de no haber acuerdo , la comisión paritaria de interpretación examinará los datos puestos a su disposición , recabará la documentación complementaria que crea adiente y los asesoramientos técnicos pertinentes .
b ) en cas de no haver-hi acord , la comissió paritària d ' interpretació examinarà les dades posades a la seva disposició , recabarà la documentació complementària que cregui adient i els assessoraments tècnics pertinents .

a la vista de las actuaciones realizadas , y con la audiencia previa de las personas interesadas , el órgano correspondiente , en cada caso , de acuerdo con el que disponen los artículos 33 , 44 y 55 de esta orden , emitirá propuesta de resolución que , elevará conjuntamente con el resto del expediente al órgano competente , para que adopte la resolución adíente .
a la vista de les actuacions realitzades , i amb l ' audiència prèvia de les persones interessades , l ' òrgan corresponent , en cada cas , d ' acord amb el que disposen els articles 33 , 44 i 55 d ' aquesta ordre , emetrà proposta de resolució que , elevarà conjuntament amb la resta de l ' expedient a l ' òrgan competent , per tal que adopti la resolució adient .