Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se alquila
es lloga
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
se alquila en régimen de vivienda rural , es decir , la casa entera .
es lloga en règim d ' habitatge rural , es a dir , la casa sencera .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el irb barcelona no cuenta con un edificio propio sino que alquila sus espacios al parc científic de barcelona .
l ' irb barcelona no compta amb un edifici propi , sinó que lloga els seus espais al parc científic de barcelona .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es aquella vivienda unifamiliar , fuera de núcleo de población que se alquila en régimen de vivienda rural .
És aquell habitatge unifamiliar , fora de nucli de població que es lloga en règim d ' habitatge rural .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d ) el asesoramiento y acompañamiento a la persona que alquila en la búsqueda de vivienda y durante la duración del contrato .
d ) l ' assessorament i acompanyament a la persona llogatera en la cerca de l ' habitatge i durant la durada del contracte .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: