Hai cercato la traduzione di anticorrosivos da Spagnolo a Catalano

1.5 aplica los tratamientos anticorrosivos en las uniones .
1.5 aplica els tractaments anticorrosius en les unions .

1.5 preparación de los bordes de la pieza y aplicación de anticorrosivos .
1.5 preparació de les vores de la peça i aplicació d ' anticorrosius .

1.8 selecciona productos anticorrosivos en función de la zona que hay que proteger .
1.8 selecciona productes anticorrosius en funció de la zona que cal protegir .

1.5 describe los diferentes tratamientos anticorrosivos empleados en la fabricación de vehículos .
1.5 descriu els diferents tractaments anticorrosius emprats en la fabricació de vehicles .

selecciona tratamientos anticorrosivos relacionando las capas de protección con las zonas que se tienen que proteger .
selecciona tractaments anticorrosius relacionant les capes de protecció amb les zones que s ' han de protegir .

después de un buen enjuague , se introducirá en el flujo de agua una cantidad de cloro suficiente para llegar a los 20 ppm , añadiendo anticorrosivos compatibles con el cloro , en cantidad adecuada .
desprès d ' una bona esbaldida s ' introduirà en el flux d ' aigua la quantitat de clor suficient per arribar als 20 ppm , i s ' hi afegiran anticorrosius compatibles amb el clor , en la quantitat adequada .

4.6 efectúa la aplicación de productos anticorrosivos , de relleno , selladores , espumas e insonorizadores , entre otros , seleccionando los productos y la zona de aplicación .
4.6 efectua l ' aplicació de productes anticorrosius , de farciment , segelladors , escumes i insonoritzadors , entre d ' altres , seleccionant els productes i la zona d ' aplicació .

anticorrosivo
inhibidor de corrosió