Hai cercato la traduzione di aserradero da Spagnolo a Catalano

aserradero
serradora

el aserradero .
la serradora .

organización de un aserradero .
organització d ' una serradora .

perceptor : aserradero fontova , sa .
perceptor : asserradero fontova , sa .

disposición de máquinas , equipos e instalaciones de un aserradero .
disposició de màquines , equips i instal · lacions d ' una serradora .

ampliación de la actividad de aserradero de madera en la carretera de
ampliació de l ' activitat de serradora de fusta a la carretera de serra

residuos de madera desechada , como las virutas , los sobrantes de aserradero , el
residus de fusta rebutjada , com els encenalls , els sobrants de serradores , les

instalación de un aserradero de madera en el polígono 39-40 , parcela 199 , roquetes .
instal · lació d ' una serradora de fusta al polígon 39-40 , parcel · la 199 , roquetes .

apertura de un aserradero de leña situado en el polígono 46 , parcela 144 de la partida ansedó , de tortosa .
obertura d ' una serradora de llenya situada al polígon 46 , parcel · la 144 de la partida ansedó , de tortosa .

relacionar las características de los productos de salida de un aserradero con los materiales de entrada , y con los procesos y operaciones de fabricación .
relacionar les característiques dels productes de sortida d ' una serradora amb els materials d ' entrada , i amb els processos i les operacions de fabricació .

rehabilitación del antiguo aserradero del pont de sant martí , que promueve don josep lluís díaz ginés , en el término municipal de puigcerdà .
rehabilitació de l ' antiga serradora del pont de sant martí , que promou el senyor josep lluís díaz ginés , al terme municipal de puigcerdà .

solicitud de licencia para la construcción de un almacén y aserradero de leña en el campo de la claveteria , en el término municipal de bellver de cerdanya , promovida por antoni gosa suñé .
sol · licitud de llicència per a la construcció d ' un magatzem i serradora de llenya al camp de la claveteria , al terme municipal de bellver de cerdanya , promoguda per antoni gosa suñé .

apertura de un aserradero en la partida vinyetes , polígono 14 , parcela 128 , que promueve palets ports 20 , sl , en el término municipal de paüls .
obertura d ' una serradora a la partida vinyetes , polígon 14 , parcel · la 128 , que promou palets ports 20 , sl , al terme municipal de paüls .

: 617/ 01 ampliación de la actividad de un aserradero de madera en el pk 21 de la carretera c-13 del término municipal de vallfogona de balaguer .
: 617 / 01 ampliació de l ' activitat d ' una serradora de fusta al pk 21 de la carretera c-13 al terme municipal de vallfogona de balaguer .

1.3 se deberá elaborar una lista anexa de construcciones existentes en suelo no urbanizable ( viviendas , aserraderos , edificaciones y otras instalaciones ) para regular el techo máximo edificable y la altura máxima reguladora .
1.3 caldrà elaborar una llista annexa de construccions existents en sòl no urbanitzable ( habitatges , serradores , edificacions i altres instal · lacions ) per tal de regular el sostre màxim edificable i l ' alçada màxima reguladora .