Hai cercato la traduzione di buenos dias a tuton da Spagnolo a Catalano

buenos dias a tuton
buenos dias a tuthon

buenos dias
benvingut a barcelona

buenos dias saludos a todos
bon dia, salutacions a tothom

buenos dias guapa
buenos días guapa

buenos dias amigos mios
bons dies amic meu

buenos dias mi chica guapa
bon dia noia maca

hola, buenos dias, espero que tengas una buena jornada y un bonito dia
hola, bon dia, espero que tinguis un bon dia i un bon dia

buenos dias. mi nombre es luisa bañeras( nivel b2). un saludo para todos un sa
bon dia. el meu nom és luisa bañeras( nivell b2). una salutació per a tothom una sa.

se considera que los alumnos disponen de una hora diaria de comedor durante cinco dias a la semana .
es considera que els alumnes disposen d ' una hora diària de menjador durant cinc dies a la setmana .

el usufructuario debe notificar el acto de disposición al nudo propietario en el plazo de trenta dias a contar desde su otorgamiento .
l ' usufructuari ha de notificar l ' acte de disposició al nu propietari en el termini de trenta dies a comptar de l ' atorgament .

vista la documentación que consta en el expediente 122/ 2000 , de fusión de las entidades montepio de conductors sant cristòfol-barcelona , mps ; montepio de conductors i motoristes de granollers i comarca de previsió social ; unió de xofers de mataró i el maresme , mps ; montepio ilerda de conductors , entitat de previsió social , i montepio de conductors , mútua de socors auto-motorista , mps , mediante la creación de una nueva entidad con el nombre assistencial club conductors de catalunya de previsió social , mps ; visto lo que establece el artículo 72.2 del real decreto 2486/ 1998 , de 20 de noviembre , por el que se aprueba el reglamento de ordenación y supervisión de los seguros privados ; visto lo que establece el artículo 86 de la ley 30/ 1992 , de 26 de noviembre , de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común , resuelvo : — 1 abrir un período de información pública para que cualquier persona física o jurídica pueda examinar el expediente citado , de fusión de las entidades montepio de conductors sant cristòfol-barcelona , mps ; montepio de conductors i motoristes de granollers i comarca de previsió social ; unió de xofers de mataró i el maresme , mps ; montepio ilerda de conductors , entitat de previsió social , i montepio de conductors , mútua de socors auto-motorista , mps , mediante la creación de una nueva entidad con el nombre assistencial club conductors de catalunya de previsió social , mps , que se está siguiendo en la dirección general de política financiera ( plaza catalunya , 19 , 3a planta , 08002 , barcelona ) , el cual estará a disposición de toda persona interesada de lunes a viernes , de 9 a 14 horas y de 15 a 17 horas , y se puedan formular alegaciones al respecto durante 20 dias a contar desde el día siguiente de la publicación de ésta resolución al dogc .
vista la documentació que consta a l ' expedient 122 / 2000 , de fusió de les entitats montepio de conductors sant cristòfol-barcelona , mps ; montepio de conductors i motoristes de granollers i comarca de previsió social ; unió de xofers de mataró i el maresme , mps ; montepio ilerda de conductors , entitat de previsió social , i montepio de conductors , mútua de socors auto-motorista , mps , mitjançant la creació d ' una nova entitat amb el nom assistencial club conductors de catalunya de previsió social , mps ; vist el que estableix l ' article 72.2 del reial decret 2486 / 1998 , de 20 de novembre , pel qual s ' aprova el reglament d ' ordenació i supervisió de les assegurances privades ; vist el que estableix l ' article 86 de la llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú , resolc : — 1 obrir un període d ' informació pública perquè qualsevol persona física o jurídica pugui examinar l ' expedient esmentat , de fusió de les entitats montepio de conductors sant cristòfol-barcelona , mps ; montepio de conductors i motoristes de granollers i comarca de previsió social ; unió de xofers de mataró i el maresme , mps ; montepio ilerda de conductors , entitat de previsió social , y montepio de conductors , mútua de socors auto-motorista , mps , mitjançant la creació d ' una nova entitat amb el nom assistencial club conductors de catalunya de previsió social , mps , que s ' està seguint en la direcció general de política financera ( plaça catalunya , 19 , 3a . ~ ~ ~ planta , 08002 , barcelona ) , el qual restarà a disposició de tota persona interessada de dilluns a divendres , de 9 a 14 hores i de 15 a 17 hores ; i es puguin formular al · legacions a aquest respecte durant 20 dies a comptar des de l ' endemà de la publicació d ' aquesta resolució en el dogc .