Hai cercato la traduzione di cómo se escribe piscina en cat... da Spagnolo a Catalano

cómo se muestran los adjuntos
com es mostren els adjunts

indique cómo se deben abrir las imágenes al hacer clic derecho en la vista de icono:
indiqueu com voleu que s' obrin les imatges quan les cliqueu amb el botó dret a la vista d' icones:

el tipo de opción. determina cómo se presenta la opción gráficamente al usuario.
el tipus de l' opció. això determina com es presenta l' opció grà ficament a l' usuari.

especifique cómo se comunican el módem y el puerto. no debe cambiarlo a no ser que sepa qué está haciendo. predeterminado: crtscts
especifica com es comuniquen el port sèrie i el mòdem. no ho heu de canviar excepte si sabeu què esteu fent. per omissió: crtscts

el formato de la opción. determina cómo se formatea la opción para su inclusión en el archivo de órdenes global. la etiqueta %value se puede usar para representar la selección del usuario. esta etiqueta se reemplazará en tiempo de ejecución por una cadena representativa del valor de la opción.
el format de l' opció. això determina com es formata l' opció per a la inclusió a la línia d' ordres global. l' etiqueta% value pot usar- se per a representar la selecció de l' usuari. aquesta etiqueta se substituirà en temps d' execució per una representació del valor de l' opció.

cambia los procesos mostrados y cómo se muestran. los procesos se pueden filtrar aún más usando el filtro de texto « búsqueda rápida ». todos los procesosmuestra todos los procesos del sistema. todos los procesos, árbolmuestra todos los procesos del sistema de forma jerárquica usando la información del pid padre. procesos del sistemamuestra los procesos que se están ejecutando como « root » y como usuario que no puede iniciar sesión. procesos del usuariomuestra los procesos que se están ejecutando como usuario distinto de « root » y que puede iniciar sesión. procesos propiosmuestra los procesos cuyo propietario es el mismo que el de este proceso. solo programasmuestra los procesos que se están ejecutando como usuario que puede iniciar sesión y que están asociados a un tty o que poseen al menos una ventana de x11. información técnica: los procesos multihilo se muestran como un único proceso y no se tratan de modo diferente. los hilos del kernel se muestran como procesos normales, aunque se estén ejecutando realmente dentro del kernel y no sean procesos reales. por ello, muchos de los campos (como el « nombre de usuario ») no son de aplicación.
canvia els processos que es mostren, i com es mostren. el processos es poden filtrar més endavant utilitzant el filtre de text de cerca ràpida. tots els processosmostra tots els processos en el sistema. tots els processos, arbremostra tots els processos en el sistema, de manera jeràrquica utilitzant la informació de pid del procés superior. processos del sistemamostra els processos que s' executen com a usuari primari i com a usuari que no es pot connectar. processos d' usuarimostra els processos que s' executen com a usuari no primari que es pot connectar. processos propismostra els processos del mateix usuari que és propietari d' aquest procés. només programesmostra els processos que s' estan executant com a usuari que no es pot connectar i que estan vinculats a un tty o tenen com a mínim una finestra x11. informació tècnica: el processos amb fils múltiples es mostren com un únic procés, i no es tracten de manera diferenciada. els fils del nucli es mostren com a processos normals, però actualment s' estan executant dins el nucli i no són processos reals. per tant, molts dels camps (com nom d' usuari) no són d' aplicació.