Hai cercato la traduzione di calle ancha da Spagnolo a Catalano

ancha
theta aquarii

ancho calle
ample carrer

banda ancha ) .
banda ampla ) .

ancho de calle
ample de carrer

bolero bershka manga ancha
bolero bershka màniga ampla

10 % ancho calle , máximo 1 m
10 % ample carrer , màxim 1 m

se admiten cuerpos salientes si la calle es más ancha de 6 m. en las calles menores se admiten cuerpos salientes abiertos .
s ' admeten cossos sortints si el carrer és més ample de 6 m . en els carrers menors s ' admeten cossos sortints oberts .

1/ 10 ancho calle con un vuelo máximo 100 cm .
1 / 10 ample carrer amb un vol màxim 100 cm .

quiere 1/ 10 del ancho de la calle máxima 40 cm .
vol 1 / 10 de l ' ample del carrer màxim 40 cm .

i ) preverán arboleda donde el ancho de la calle lo permita .
i ) preveuran arbrat on l ' ample del carrer ho permeti .

en la calle paraires se dispondrá una acera arbolada de 9 metros de ancho .
al carrer paraires es disposarà una vorera arbrada de 9 metres d ' ample .

su ancho la parte de la calle joaquim sostres , que limita con el suelo no
tota la seva amplària la part del carrer joaquim sostres , que limita amb

debe dimensionarse la calle con un ancho suficiente y sección asimétrica para que funcione como paseo .
cal dimensionar el carrer amb una amplada suficient i secció asimètrica perquè funcioni com a passeig .

1.2 debe establecerse que el ancho de la calle gran será , como mínimo , de 6 m.
1.2 cal establir que l ' amplada del carrer gran serà , com a mínim , de 6 m .

en el apartado 1 de la propuesta , es preciso fijar el ancho mínimo de la calle en 8 m.
en l ' apartat 1 de la proposta , cal fixar l ' ample mínim del carrer en 8 m .

el vuelo máximo se pone igual al diez por ciento ( 10 % ) del ancho de la calle .
el vol màxim es fica igual al deu per cent ( 10 % ) de l ' ample del carrer .

ancho de calle : distancia entre los dos lados de una calle , referida al espacio público de paso entre alineaciones zonales .
ample de carrer : distància entre les dues bandes d ' un carrer , referit a l ' espai públic de pas entre alineacions zonals .

calle baronesa maldà ( ancho 12 m ) ; arm = 17 m ( pb+3 ) .
carrer de la baronessa maldà ( ample 12 m ) ; arm = 17m ( pb + 3 ) .

f.3.1 ) saliente máximo : 10 % del ancho de la calle hasta los 0,80 m de vuelo máximo .
f.3.1 ) sortint màxim : 10 % de l ' ample del carrer fins als 0,80 m de volada màxima .

ancho
amplada