Hai cercato la traduzione di chalé da Spagnolo a Catalano

chalé
xalet

el chalé .
el xalet .

b ) en representación de la empresa : mª dolores alvarez segura y mónica chalé navarro .
b ) en representació de l ' empresa : m . dolores alvarez segura i mónica chalé navarro .

normas urbanísticas de la modificación de las normas subsidiarias de planeamiento en el ámbito del chalé gramunt , en el término municipal de balaguer
normes urbanístiques de la modificació de les normes subsidiàries de planejament en l ' àmbit del xalet gramunt , en el terme municipal de balaguer

- en el apartado “ tratamiento de la volumetría original” de la ficha chalé x05 can comes núm .
- en l ' apartat “ tractament de la volumetria original ” de la fitxa xalet x05 can comes núm .

.2 suprimir de oficio la posibilidad de incrementar la edificabilidad existente en un 20 % de la casa-chalé soler .
.2 suprimir d ' ofici la possibilitat d ' incrementar l ' edificabilitat existent en un 20 % de la casa-xalet soler .

el chalé de reciente construcción y el chalé en construcción del vecindario , identificados con la clave 1b , tienen que tener la clave propia de zona de casas unifamiliares aisladas , clave 4.
el xalet de recent construcció i el xalet en construcció del veïnat , identificats amb la clau 1b , han de tenir la clau pròpia de zona de cases unifamiliars aïllades , clau 4 .

chalo
xalo