Hai cercato la traduzione di ciruela da Spagnolo a Catalano

ciruela
violeta

ciruela 1color
lila1color

perceptor : juan luna ciruela .
perceptor : juan luna ciruela .

1.3 ciruela y albaricoque .
1.3 pruna i albercoc .

candidato : francesc ciruela alférez .
candidat : francesc ciruela alférez .

beneficiario/ a : ciruela alférez , francisco
beneficiari / ària : ciruela alférez , francisco

no decir o ciruela, más bien la disminución
no diu ni pruna, més aviat el nega

candidato/ candidata : francesc ciruela alférez .
candidat / candidata : francesc ciruela alférez .

srm—ige antimanzana, pera, melocotón, cereza, ciruela
srm — ige antipoma , pera , préssec , cirera , pruna

inmunoglobulina e específica anti-ciruela ( prunus domestica )
immunoglobulina e específica anti-pruna ( prunus domestica )

srm- ige anti-manzana , pera , melocotón , cereza , ciruela
srm- ige anti-poma , pera , préssec , cirera , pruna

120 gr./ niño por fresón , cereza , níspero , ciruela , uva y albaricoque .
120 gr . / nen per maduixot , cirera , nespra , pruna , raïm i albercoc .

" seguro combinado y de daños excepcionales de albaricoque , de ciruela , de manzana y de pera , y sus complementarias .
.assegurança combinada i de danys excepcionals d ' albercoc , de pruna , de poma i de pera , i les seves complementàries .

seguro combinado y de daños excepcionales de albaricoque , de ciruela , de manzana , de melocotón y de pera , y las suyas complementarias .
assegurança combinada i de danys excepcionals d ' albercoc , de pruna , de poma , de préssec i de pera , i les seves complementàries .

seguro combinado y garantías de daños excepcionales en frutales : albaricoque , ciruela , manzana , melocotón , pera ( cosechas 2005 y 2006 ) .
assegurança combinada i garanties de danys excepcionals en fruiters : albercoc , pruna , poma , préssec , pera ( collites 2005 i 2006 ) .

a ) para nueva plantación de manzano , peral , cerezo y ciruelo , se fija un módulo máximo de 11. ~~~ 000 euros por hectárea que comprende los gastos de arranque y plantación .
a ) per a nova plantació de pomera , perera , cirerer i prunera , es fixa un mòdul màxim d ' 11.000 euros per hectàrea que comprèn les despeses d ' arrencada i plantació .