Hai cercato la traduzione di compensará da Spagnolo a Catalano

compensará con dos horas .
hores .

día o se compensará económicamente .
dia o s ' ha de compensar econòmicament .

compensará con otro día de fiesta .
altre dia de festa .

compensará con 2 horas de fiesta .
cada hora realitzada en dia festiu i / o horari nocturn es compensa amb 2 hores

este plus de puesto de trabajo compensará :
aquest plus de lloc de treball compensarà :

a la vuelta se compensará con días personales .
a la tornada es compensarà amb dies personals .

en caso de desacuerdo , se compensará por descanso .
en cas de desacord , es compensarà amb descans .

1 hora normal se compensará con 1 hora y media
1 hora normal es compensarà amb 1 hora i mitja

cada hora extra realizada se compensará en 1h 30 min .
cada hora extra realitzada es compensarà en 1h 30 min .

este plus compensará y absorberá cualquier concepto salarial que
aquest plus compensa i absorbeix qualsevol concepte salarial que es pugui

1 hora normal se compensará con 1 hora y 30 minutos .
1 hora normal es compensarà amb 1 hora i 30 minuts .

21.2.2 cada hora extraordinaria realizada se compensará por 1
21.2.2 cada hora extraordinària realitzada es

horas festivas diurnas o nocturnas se compensará con 2 horas .
hores festives diürnes o nocturnes es compensarà amb 2 h .

cada hora realizada se compensará económicamente según el siguiente baremo :
cada hora realitzada es compensarà econòmicament segons el següent barem :

a ) 1 hora extraordinaria diurna se compensará con 1 hora 30 minutos .
a ) 1 hora extraordinària diürna es compensarà amb 1 hora 30 minuts .

en día laborable , 1 hora extra trabajada se compensará con 1,15 hora .
en dia laborable , 1 hora extra treballada es compensarà amb 1,15 hora .

1 hora normal se compensará con 1,5 hora normal , libre de servicio .
1 hora normal es compensarà amb 1,5 hores normals , lliures de servei .

crédito por pérdidas a compensar del ejercicio
crèdit per pèrdues a compensar de l ' exercici