Hai cercato la traduzione di consistencia da Spagnolo a Catalano

consistencia .
consistència .

determinación de la consistencia .
determinació de la consistència .

la consistencia es la clave
la consistència és la clau

consistencia y dedicación especial .
consistència i dedicació especial .

comprobación de la consistencia y la homogeneidad .
comprovació de la consistència i l ' homogeneïtat .

comprobación de la homogeneidad y consistencia de la mezcla .
comprovació de l ' homogeneïtat i de la consistència de la mescla .

formato exhaustividad , integridad referencial , consistencia y coherencia .
format exhaustivitat , integritat referencial , consistència i coherència .

características y propiedades de las mezclas : homogeneidad , consistencia .
característiques i propietats de les barreges : homogeneïtat , consistència .

comprueba que la mezcla sea homogénea , con la consistencia adecuada .
comprova que la mescla sigui homogènia , amb la consistència adequada .

consistencia con el cono de lechadas bituminosas : nlt-317/ 00
consistència amb el con de beurades bituminoses : nlt-317 / 00

consistencia , estabilidad y absorción de las harinas y masas : harinograma .
consistència , estabilitat i absorció de les farines i masses : farinograma .

1.14 adopta medidas para mantener la integridad y consistencia de la información .
1.14 adopta mesures per mantenir la integritat i consistència de la informació .

grado de maduración , consistencia y viabilidad del proyecto ( valor 20 ) .
grau de maduració , consistència i viabilitat del projecte ( valor 20 ) .

grado de maduración , consistencia y viabilidad del plan estratégico ( valor 20 ) .
grau de maduració , consistència i viabilitat del pla estratègic ( valor 20 ) .

grado de maduración , consistencia y viabilidad del plan de negocio ( valor 20 ) .
grau de maduració , consistència i viabilitat del pla de negoci ( valor 20 ) .

3.5 controla la temperatura , fluidez , cocción , montado y consistencia de las elaboraciones .
3.5 controla la temperatura , fluïdesa , cocció , muntatge i consistència de les elaboracions .

coherencia y consistencia entre identificación del contexto y necesidad , objetivos , actividades y resultados a alcanzar .
coherència i consistència entre identificació del context i necessitat , objectius , activitats i resultats a assolir .

3.6 controla la temperatura , fluidez , cocción , montado o consistencia de cada una de las elaboraciones .
3.6 controla la temperatura , fluïdesa , cocció , muntatge o consistència de cadascuna de les elaboracions .

compactar tierras , mediante máquinas compactadoras , ajustarse al ciclo de producción establecido y consiguiendo la consistencia exigida .
compactar terres , mitjançant màquines compactadores , ajustar-se al cicle de producció establert i aconseguir la consistència exigida .

coherencia y consistencia entre identificación del contexto y necesidad , objetivos , actividades y resultados que hay que logar , 5.
coherència i consistència entre identificació del context i necessitat , objectius , activitats i resultats a assolir , 5 .