Hai cercato la traduzione di corchetes da Spagnolo a Catalano

corchetes [,]
comes [,]

los corchetes
els claudàtors

resaltado con corchetes
ressaltat amb claudàtors

[] (corchetes derecho e izquierdo)
[] (claudàtors dret i esquerra)

2.4 abrocha botones y corchetes ,
2.4 cordar-se botons i gafets ,

resaltar el contenido entre los corchetes seleccionados
ressalta el contingut entre els parèntesis seleccionats

este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados.
aquest color s' usa per a dibuixar el fons dels claudàtors emparellats.

si esto está activado, se resaltará el contenido existente entre los corchetes emparejados seleccionados.
si està activat, es ressaltarà el contingut entre la parella de parèntesis seleccionats.

utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución.
les comes s' usen per agrupar parts de codi. les comes s' utilitzen sovint amb controladors d' ordres.

borra los paréntesis, corchetes o barras de valores absolutos encerradas. esta acción ocurre sobre los símbolos que están justo al lado de fuera del cursor
elimina els claudàtors, parèntesis o les barres de valor absolut. aquesta acció es fa en els elements just fora del cursor.

lo importante aquí es darse cuenta de la posición de los corchetes. estos le indican a & kwordquiz; cómo debe realizar la prueba.
cal tenir en compte col· locació dels gafets. detallen com haureu de contestar el qüestionari.

desmarcar blancos borra los espacios en blanco asignados anteriormente. es decir, se eliminan los corchetes. solo está disponible si está activada la opción habilitar rellenado de espacios.
desmarcar blancs o desfer els espais en blancs suprimeix els buits assignats anteriorment, és a dir, que es retiren els gafets. disponible només si s' activa omplir els buits.

corchete
parèntesi