Hai cercato la traduzione di de verdad da Spagnolo a Catalano

de verdad
enserio

de verdad .
veritat .

va de verdad
va de bo

tabla de verdad .
taula de veritat .

¿de verdad me amas?
de veritat m'estimes?

fueron realmente amigos de verdad.
han estat amics de veritat.

tablas de verdad y expresiones matemáticas .
taules de veritat i expressions matemàtiques .

odessa es un juego mejor. de verdad.
l'odessa és un joc millor. de debò.

a estos muchachos de verdad les gusta putin
a aquests nois de veritat els agrada putin

¿de verdad desea terminar el juego actual?
voleu desar aquesta partida?

a estos muchachos de verdad no les gusta putin
a aquests nois de veritat no els agrada putin

no hay ni una pizca de verdad en lo que él dice.
no hi ha ni una mica de veritat amb el que ell diu.

¿de verdad desea finalizar su partida actual e iniciar una nueva?
segur que voleu acabar la partida actual i començar- ne una de nova?

descubrir tautologías , contradicciones y expresiones consistentes en la aplicación de tablas de verdad .
descobrir tautologies , contradiccions i expressions consistents amb l ' aplicació de taules de veritat .

si de verdad quieren ser imaginativos, hagan un parlamento alterno para un presupuesto alterno.
si voleu ser enginyosos de debò, feu un parlament alternatiu per a un pressupost alternatiu.

existe un dicho según el cual el ejército lo convierte a uno en un hombre de verdad.
hi ha una dita que diu que l'exèrcit et converteix en un home de veritat.

sólo después de hablar de nuestras propias tragedias es cuando aprendemos de verdad a conocernos y a amarnos.
solament després de parlar sobre les nostres tragèdies podrem aprendre realment sobre l'altre i començar a estimar-nos.

comparar las relaciones de verdad/ probabilidad entre las premisas y la conclusión de los diferentes tipos de argumentos .
comparar les relacions de veritat / probabilitat entre les premisses i la conclusió dels diferents tipus d ' arguments .

putin de verdad no quiere que siria se convierta en libia. las estadísticas de víctimas y refugiados en estos países desde 2011.
putin no vol que síria esdevingui líbia. les estadístiques de les baixes i els refugiats en aquests països des de l'any 2011.

4.7 obtiene la tabla de verdad , la función lógica y el circuito lógico de sistemas digitales a partir de datos y esquemas .
4.7 obté la taula de veritat , la funció lògica i el circuit lògic de sistemes digitals a partir de dades i esquemes .