Hai cercato la traduzione di descubrir da Spagnolo a Catalano

descubrir
descobrir

descubrir servicios
descobriment de serveis

descubrir la sopa de aj
descobrir la sopa d'all

descubrir las raíces históricas .
descobrir-ne les arrels històriques .

no supieron descubrir ningún secreto.
no varen sebre descubrir cap secret.

aprender a descubrir y tener iniciativa .
aprendre a descobrir i tenir iniciativa .

aprender a descubrir y a tener iniciativa .
aprendre a descobrir i tenir iniciativa .

-- 4 el sistema para descubrir los premios presorteados
--4 el sistema per descobrir els premis presortejats consisteix a

amarok - ¡vuelve a descubrir tu música! name
amarok - redescobreix la teva música! name

dispare el láser marcado para descubrir otro tipo de resultado.
dispareu el làser marcat per descobrir un resultat d' un altre tipus.

-- 4 el sistema para descubrir los premios presorteados consistirá en
--4 el sistema per descobrir els premis presortejats

el alumnado ha de descubrir todo eso y aprenderlo con la práctica .
tot això , l ' alumnat ho ha de descobrir i d ' aprendre amb la pràctica .

dispare el láser marcado para descubrir el primer tipo de interacción.
ara dispareu el làser marcat per descobrir el primer tipus d' interacció.

intente descubrir las cartas que estén tapadas bajo la pareja de ésta.
intenteu descobrir les cartes que estan enterrades sota la seva parella.

descubrir la importancia y la función de los símbolos en el lenguaje religioso .
descobrir la importància i la funció dels símbols al llenguatge religiós .

el niño tiene curiosidad e interés por descubrir para qué sirve y cómo funciona .
l ' infant té curiositat i interès per descobrir per a què serveix i com funciona .

descubrir los signos de obertura a toda realidad humana existente en el hecho religioso .
descobrir els signes d ' obertura a tota realitat humana que hi ha en el fet religiós .

a ) investigar los hechos imponibles para descubrir los que sean ignorados por la administración .
a ) investigar els fets imposables per a descobrir els que siguin ignorats per l ' administració .

b ) respetar los elementos de interés indicados en la ficha o que se puedan descubrir .
b ) respectar els elements d ' interès indicats a la fitxa o que es puguin descobrir .

descubrir e identificar formas y estructuras geométricas , en referentes reales y otros representados técnicamente .
descobrir i identificar formes i estructures geomètriques , en referents reals i altres representats tècnicament .