Hai cercato la traduzione di despedida de año da Spagnolo a Catalano

despedida de clientes .
comiat dels clients .

fin de año
cap d ' any

buen fin de año
bon cap de setmana

día de año nuevo
cap d ' any

navidad y fin de año
nadal i cap d ' any

automáticamente de año en año .
tàcitament i automàticament any rere any .

1 de enero fin de año
1 de gener cap d ' any

31 de diciembre ( fin de año )
31 de desembre ( cap d ' any )

noche de navidad y fin de año
nit de nadal i cap d ' any

( san juan , navidad , fin de año )
( sant joan , nadal , cap d ' any )

inventario , especialmente el de fin de año .
inventari , especialment el de cap d ' any .

guardia nocturna navidad y fin de año .
guàrdia nocturna nadal i cap d ' any .

31 de diciembre : vigilia de año nuevo
31 de desembre : vigília de cap d ' any

fuegos artificiales de año nuevo en almaty.
focs artificials a almati.

noche de navidad y noche de fin de año
nit de nadal i nit de cap d ' any

celebrar víspera de año de nuevo en asia central
la nit de cap d'any a l'Àsia central

1 ) lunes 1 de enero ( fin de año )
1 ) dilluns 1 de gener ( cap d ' any )

1.9 tratamiento en la acogida , en el servicio y en la despedida de los clientes .
1.9 tractament en l ' acollida , en el servei i en el comiat dels clients .

( navidad , fin de año , sant joan , fiestas locales )
( nadal , cap d ' any , sant joan , festes locals )

( población ) , ( día ) de ( mes ) de ( año )
( població ) , ( dia ) de ( mes ) de ( any )