Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
devolver
reverteix
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver al inicio
& tornar al començament
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
devolver cartas al montón
retorna les cartes al pot
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deberán devolver el arma reglamentaria .
tornar l ' arma reglamentària .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver imágenes comentadas por
informa de les fotografies comentades per
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver los prefijos activos actualmente
envia a la sortida el prefixos actius actualment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me lo tienes que devolver, ¿ya?
m'ho has de tornar, d'acord?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver imágenes con la etiqueta
informa de les fotografies amb l' etiqueta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver la lista de gráficas disponibles
retorna la llista de gràfics disponibles
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver en 7 años , con 1 de carencia .
tornar en 7 anys , amb 1 de carència .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
declaraciones con resultado a devolver o negativo .
declaracions amb resultat per retornar o negatiu .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
envases y embalajes a devolver a los proveedores
envasos i embalatges a tornar als proveïdors
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver las cantidades que el ayuntamiento haya aportado .
de retornar les quantitats que l ' ajuntament hagi aportat .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hasta dos mensualidades , a devolver en 18 meses .
fins a dues mensualitats , a tornar en 18 mesos .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mensualidades de sus retribuciones íntegras , a devolver en un
mensualitats de les seves retribucions íntegres , a retornar en un nombre
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver descontándose de la nómina en un plazo de 36
de 36 mensualitats .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
borrador de declaración con resultado a devolver o negativo .
esborrany de declaració amb resultat per retornar o negatiu .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
determinación del mensaje a devolver y la forma de relación .
determinació del missatge que cal retornar i la forma de relació .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a devolver : se devolverá en un máximo de tres meses .
a retornar : es retornarà en un màxim de tres mesos .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devolver la documentación presentada al promotor sin ningún otro trámite .
retornar la documentació presentada al promotor sense cap més tràmit .
Ultimo aggiornamento 2015-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: