Hai cercato la traduzione di distribuida da Spagnolo a Catalano

distribuida interiormente con terraza .
distribuïda interiorment amb terrassa .

servicios de informática distribuida :
serveis d ' informàtica distribuïda :

programación de java y java distribuida
programació de java i java distribuïda

distribuida interiormente con una terraza .
distribuïda interiorment amb una terrassa .

b ) servicios de informática distribuida :
b ) serveis d ' informàtica distribuïda :

distribuida interiormente con una galería al fondo .
distribuïda interiorment amb una galeria al fons .

máster universitario en computación distribuida : 1 beca
màster universitari en computació distribuïda : 1 beca

características técnicas de la tensión eléctrica distribuida .
característiques tècniques de la tensió elèctrica distribuïda .

la cantidad mencionada , será distribuida en 12 mensualidades .
la quantitat esmentada ha de ser retribuïda en 12 mensualitats .

3.7 implanta una base de datos distribuida homogénea .
3.7 implanta una base de dades distribuïda homogènia .

imagen anónima distribuida por internet de manera libre.
anònim: imatge de lliure distribució online.

1 semana distribuida preferentemente entre semana santa y navidad .
1 setmana distribuïda preferentment entre setmana santa i nadal .

vacaciones de verano : 5 días laborables , distribuidos :
vacances d ' estiu : 5 dies feiners , distribuïts :