Hai cercato la traduzione di erial da Spagnolo a Catalano

erial para pastos
erm per a pastures

cultivos de secano y erial
- conreus de secà i erms

en concreto , el ámbito que se prevé explotar está ocupado por un erial situado entre las dos parcelas de la iv ampliación .
en concret , l ' àmbit que es preveu explotar està ocupat per un erm situat entre les dues parcel · les de la iv ampliació .

c ) erial para pastos : antiguas tierras agrícolas , hoy yermas , con vegetación espontánea que se aprovecha para pasto .
c ) erm per a pastures : antigues terres agrícoles , avui ermes , amb vegetació espontània que s ' aprofita per a pastura .

c ) erial para pastos : antiguas tierras agrícolas , hoy en día no cultivadas , con vegetación espontánea que se aprovecha para pasto .
c ) erm per a pastures : antigues terres agrícoles , avui ermes , amb vegetació espontània que s ' aprofita per a pastura .

mojón 32 : se sitúa en el bosque de la canova , al extremo este de un campo erial yermo , y a unos cien metros al norte del camino de la central .
fita 32 : se situa al bosc de la canova , a l ' extrem est d ' un camp erm , i a uns cent metres al nord del camí de la central .

considerando que la explotación únicamente afecta a la zona constituida por un erial , rodeado de explotaciones y que se debe realizar con restauración integrada y restitución de la morfología original , el medio paisajístico presenta una capacidad moderada de integración en su entorno durante la explotación y una capacidad final alta una vez restaurada la actividad .
atès que l ' explotació únicament afecta la zona constituïda per un erm , envoltat d ' explotacions i que s ' ha de realitzar amb restauració integrada i restitució de la morfologia original , el medi paisatgístic presenta una capacitat moderada d ' integració en el seu entorn durant l ' explotació i una capacitat final alta un cop restaurada l ' activitat .

3,50 metros , desde el centro del camino , cuando los campos colindantes sean eriales o estén cultivados con cultivo anual .
3,50 metres , des del centre del camí , quan els camps confrontants siguin erms o estiguin conreats amb conreu anual .