Hai cercato la traduzione di es decir da Spagnolo a Catalano

es decir
És a dir

es decir :
és a dir :

justo es decir
val a dir

es decir , que se
És a dir , que se

es decir , 890 m2 .
És a dir , 890 m2 .

profesional , es decir :
professional , és a dir :

negociadora , es decir , paritariamente .
paritàriament .

3.1 interdepartamentalidad , es decir :
3.1 interdepartamentalitat , és a dir :

es decir 1.345,624 euros .
es a dir 1.345,624 euros .

su denominación e identificación , es decir :
. ~ ~ ~ la seva denominació i identificació , és a dir :

3.3 participación joven , es decir :
3.3 participació jove , és a dir :

días , es decir , a partir del día 11º .
dia 11è .

es decir , que si el aumento aplicado a
És a dir , si l ' augment aplicat al

es decir , el personal del departamento zoológico .
És a dir , el personal del departament zoològic .

es decir , tal como marca el convenio nacional .
aquest complement es cobra en proporció exacta al temps treballat en condicions de nocturnitat , és a dir , tal com estableix el conveni nacional .

es decir , una enfermera conseguirá un nivel determinado
És a dir , una infermera aconseguirà un nivell

el 85 % de esta cantidad , es decir 676.991 ptas .
el 85 % d ' aquesta quantitat , és a dir 676.991 ptes .

documento histórico de planeamiento aprobado definitivamente , es decir ,
darrer document històric de planejament aprovat definitivament ,

días laborables , es decir 1.725 horas efectivas al año .
és a dir , 1.725 hores efectives a l ' any .

a ) la concentración en el desarrollo humano , es decir , la
a ) la concentració en el desenvolupament humà , és a