Hai cercato la traduzione di es preciso da Spagnolo a Catalano

si es preciso ,
en cas que sigui

es preciso justificación .
cal justificació .

es preciso indicar :
cal indicar :

además es preciso aportar :
a més cal aportar :

- es preciso rehacer el art .
- cal refer l ' art .

es preciso corregir este aspecto .
cal corregir aquest aspecte .

es preciso escribir con minúscula :
cal escriure amb minúscula :

- es preciso suprimir el sud 4.
- cal suprimir el sud 4 .

calentamiento o preparación , si es preciso .
escalfament o preparació , si cal .

es preciso identificar correctamente su posición .
cal identificar correctament la seva posició .

asimismo , es preciso añadir en el art .
així mateix , cal afegir en l ' art .

modificación , si es preciso , de la estrategia .
modificació , si cal , de l ' estratègia .

c ) contrato de coproducción , si es preciso .
c ) contracte de coproducció , si escau .

1.15 es preciso excluir la ficha núm .
1.15 cal excloure la fitxa núm .

( es preciso presentar una solicitud por trabajo .
( cal presentar una sol · licitud per treball .

determinación de la estrategia que es preciso utilizar .
determinació de l ' estratègia que cal utilitzar .

1.5 es preciso incorporar el informe ambiental .
1.5 cal incorporar l ' informe ambiental .

- es preciso aportar el soporte informático digital .
- cal aportar el suport informàtic digital .

es preciso enmendar los siguientes errores e imprecisiones :
cal esmenar les errades i imprecisions següents :

- es preciso excluir los 12 elementos siguientes : núm .
- cal excloure els 12 elements següents : núm .