Hai cercato la traduzione di favorablemente da Spagnolo a Catalano

la empresa resolverá favorablemente las
mesos . ~ ~ ~ l ' empresa ha de resoldre favorablement les sol · licituds que en

-- 2 informar favorablemente sobre la solicitud de
--2 emetre informe favorable sobre la sol · licitud

la agencia catalana del agua ha informado favorablemente .
l ' agència catalana de l ' aigua ha informat favorablement .

-- 1 informar favorablemente la solicitud de autorización para
--1 informar favorablement la sol · licitud d ' autorització

el ayuntamiento ha informado favorablemente al proyecto presentado .
l ' ajuntament ha informat favorablement el projecte presentat .

9 se valora favorablemente , mientras que la modificación núm .
9 es valora favorablement , mentre que la modificació núm .

el ayuntamiento de pallejà ha informado favorablemente el proyecto .
l ' ajuntament de pallejà ha informat favorablement el projecte .

el ayuntamiento de camarasa informa favorablemente la autorización solicitada .
l ' ajuntament de camarasa informa favorablement l ' autorització sol · licitada .

b.1 ) el área informada favorablemente es de 15,6 ha .
b.1 ) l ' àrea sobre la qual s ' ha emès un informe favorable és de 15,6 ha .

el ayuntamiento de gualba ha informado favorablemente al proyecto presentado .
l ' ajuntament de gualba ha informat favorablement al projecte presentat .

dentro del plazo otorgado , los dos organismos han informado favorablemente .
dins del termini atorgat , ambdós organisme han informat favorablement .

en estos casos , la comisión paritaria tendrá que informar favorablemente .
en aquests casos , la comissió paritària n ' ha d ' informar favorablement .

" ... informamos favorablemente el proyecto del aca de canalización de las mismas .
" ... emetem informe favorable sobre el projecte de l ' aca de canalització .

con fecha 9 de diciembre de 2006 , la agencia de residuos informa favorablemente .
amb data 9 de desembre de 2006 , l ' agència de residus n ' emet informe favorablement .

1.1 hará falta que la agencia catalana del agua informe favorablemente el documento .
1.1 caldrà que l ' agència catalana de l ' aigua informi favorablement el document .

dentro de los plazos reglamentarios otorgados el ayuntamiento ha informado favorablemente del proyecto presentado .
dins els terminis reglamentaris atorgats l ' ajuntament ha informat favorablement del projecte presentat .

dentro de los plazos reglamentarios otorgados , el ayuntamiento ha informado favorablemente el proyecto presentado .
dins els terminis reglamentaris atorgats , l ' ajuntament ha informat favorablement el projecte presentat .

-- 1 informar favorablemente la solicitud de autorización de obras tramitada según el proyecto presentado .
--1 informar favorablement sobre la sol · licitud d ' autorització d ' obres tramitada segons el projecte presentat .

-- 1 informar favorablemente la solicitud de autorización de obras interesada de acuerdo con el proyecto presentado .
--1 informar favorablement la sol · licitud d ' autorització d ' obres interessada d ' acord amb el projecte presentat .

considerando que los servicios territoriales de economía y finanzas en lleida informaron favorablemente sobre la solicitud formulada ;
atès que els serveis territorials d ' economia i finances a lleida van informar favorablement sobre la sol · licitud formulada ;