Hai cercato la traduzione di fuera las fuerzas de ocupación da Spagnolo a Catalano

fuera de los límites de ocupación sólo se admiten
fora dels límits d ' ocupació només s ' admeten cossos oberts-50 % long .

las fuerzas armadas y la búsqueda de armas
les forces armades i la recerca d'armes

el movimiento y las fuerzas .
el moviment i les forces .

3.4 fuerzas de rozamiento .
3.4 . ~ ~ ~ forces de fregament .

adherencia y fuerzas de tracción .
adherència i forces de tracció .

caracterización de las fuerzas como interacción .
caracterització de les forces com a interacció .

vivir a merced de las fuerzas externas
frases fetes

el enlace químico y las fuerzas intermoleculares .
l ' enllaç químic i les forces intermoleculars .

5.4 la organización de las fuerzas antifranquistas .
5.4 . ~ ~ ~ l ' organització de les forces antifranquistes .

las fuerzas que actúan en el movimiento humano .
les forces que actuen en el moviment humà .

enlaces de hidrógeno y fuerzas de van der waals .
enllaços d ' hidrogen i forces de van der waals .

3.2 describe las fuerzas involucradas en una colisión .
3.2 descriu les forces involucrades en una col · lisió .

1 ) , excluyendo a la policía y las fuerzas armadas .
1 ) , tot excloent-ne la policia i les forces armades .

ellos escapan de las fuerzas de seguridad y se refugian dentro de la casa de una anciana.
escapen de les forces de seguretat i es refugien a la casa d'una dona vella.

efectúa la vigilancia del transporte con asistencia , si se tercia , de las fuerzas de orden público .
efectua la vigilància del transport amb assistència , si s ' escau , de les forces d ' ordre públic .

e ) coordinar con las fuerzas de seguridad todas las recogidas de menores y derivarlos al recurso asignado .
e ) coordinar amb les forces de la seguretat totes les recollides dels menors i derivar-los al recurs assignat .

c ) coordinar la función inspectora con las fuerzas de seguridad que colaboran y establecer sus planes de actuación .
c ) coordinar la funció inspectora amb les forces de seguretat que hi col · laboren i establir-ne els plans d ' actuació .

la existencia de las fuerzas de autodefensa de japón (no como ejército) se adscribe a este artículo:
l'existència de les forces d'autodefensa del japó (que no són estrictament un exèrcit) s'adscriu a aquest article:

30.2 el presidente de la mesa podrá recurrir a las fuerzas de orden público o municipal para hacer cumplir esta norma .
30.2 el president de la mesa podrà recórrer a les forces d ' ordre públic o municipals per fer complir aquesta norma .

comprende los usos propios de los acuartelamientos de las fuerzas de orden público , guardia municipal y bomberos , y los establecimientos penitenciarios .
comprèn els usos propis dels aquarteraments de les forces d ' ordre públic , guàrdia municipal i bombers , i els centres penitenciaris .