Hai cercato la traduzione di hayáis tenido da Spagnolo a Catalano

tenido
tintura

el cifrado ha tenido éxito.
desencriptatge correcte.

hayan tenido problemas de inscripción .
hagin tingut problemes d ' inscripció .

se han tenido en cuenta fundamentalmente :
s ' han tingut en compte fonamentalment :

esta información se ha tenido en cuenta .
aquesta informació s ' ha tingut en compte .

ha tenido lugar un error de impresiónname
s' ha produït un error d' impressióname

acredite que no ha tenido ninguna retribución el año
acrediti que no ha tingut cap retribució l ' any 1998 .

ya he tenido suficiente, mi estómago está lleno.
ja he tingut suficient, el meu estómac està ple.

a ) haber tenido o adoptado un hijo o hija .
a ) haver tingut o adoptat un fill o filla .

-ya he tenido suficiente ¡me voy a levantar!
«surt del meu damunt!» / 4.

debidamente justificados , que haya tenido en los desplazamientos ordenados por
justificades , que hagi tingut en els desplaçaments ordenats per

b ) hayan tenido durante el año 1997 una recaudación bruta
b ) hagin tingut durant l ' any 1997 una recaptació bruta inferior a 5.000.000 de pessetes .

del anterior convenio hubieran tenido derecho a un nuevo devengo de
d ' antiguitat del conveni anterior haguessin tingut dret a una nova

a ) las cosas muebles corporales que nunca han tenido propietario .
a ) les coses mobles corporals que mai no han tingut propietari .

"¡la gente de hong kong ha tenido suficiente!" dice el comercial.
“la gent de hong kong ja n'hem tingut prou!”, deia l'anunci.

haber tenido o adoptado un/ a hijo/ a durante el año 1998.
haver tingut o adoptat un / a fill / a durant l ' any 1998 .

a ) perros que han tenido episodios de agresiones a personas u otros perros .
a ) gossos que han tingut episodis d ' agressions a persones o a altres gossos .

c ) dar cuenta de los actos de intrusismo de los cuales hayan tenido conocimiento .
c ) donar comptes dels actes d ' intrusisme dels quals hagin tingut coneixement .

así podrá administrar cyrus accediendo como usuario cyrus (¡que fantasía he tenido!).
així podreu administrar cyrus accedint com a usuari cyrus (quina fantasia he tingut!)