Hai cercato la traduzione di hilo en la aguja da Spagnolo a Catalano

en la
a la primera examina

certamen : feria hilo a la aguja .
certamen : fira fil a l ' agulla .

en la rama
sobre la branca

en la cual ,
en la qual ,

en la cual :
on :

en la tarde
a la tarda, no és hora d'estudiar

en la competición .
en la competició .

& en la línea
& inclòs

( en la rotonda ) .
( a la rotonda ) .

llueve en la calle
plou al carrer como plovia

despidos en la empresa .
acomiadaments en l ' empresa

atardecer en la playa
anem a la platja

3.4 control del consumo de hilo en la operación de urdir un plegador :
3.4 control del consum de fil en l ' operació d ' ordir un plegador :

clasificación : de bolillos , a la aguja , mixtos , de aplicación y otros .
classificació : de coixí , a l ' agulla , mixtes , d ' aplicació i altres .

colocar en la máquina los accesorios y agujas según tejidos y costuras .
col · locar en la màquina els accessoris i agulles segons teixits i costures .

caseta de guarda-agujas en la antigua vía de tren a valencia .
caseta de guarda-agulles a l ' antiga via de tren a valència .

corrección sistemática de las causas de los defectos en la preparación del hilo y en los tejidos .
correcció sistemàtica de les causes dels defectes en la preparació del fil i en els teixits .

relacionar agujas con hilos , tejidos y máquinas , según trabajos previstos en la ficha técnica .
relacionar agulles amb fils , teixits i màquines , segons treballs previstos en la fitxa tècnica .

ha cambiado el asunto en el hilo en el que está escribiendo ¿desea iniciar un hilo nuevo?
heu canviat l' assumpte en el fil en el que esteu escrivint, voleu iniciar un nou fil?